非洲封鎖導致物資運送受阻
為了抗擊新冠病毒疫情，在非洲54個國家中，超半數國家已經封鎖了陸地、領空和領海邊界q0.+2SBDJb,[U5C[。援助組織擔心，這些封鎖措施會阻攔或推遲對人民來說重要的援助6E!*,|oTm;。
非洲確診的新冠病毒患者已經超過7000人+6gkffdh(PUx!ToB。非洲大陸還面臨著饑餓，武裝沖突以及導致農作物大量被毀的蝗災問題~rZ&^HU%D,D~=6T2m-。
上周，醫學組織“無國界醫生”在一份聲明中警告稱，如果人道主義援助因疫情爆發受阻，“那么后果將是毀滅性的”C9xqX9XE@2=G。
非洲疾控中心報告稱，至少32個國家已經關閉了邊界nlO0@o+mnx3jDWkZQB。此舉迫使援助組織為緊急航班進行交涉并為設法進行人道主義工作Y)HC,l|~n_m6。
全球疫苗免疫聯盟（GAVI）表示，至少有21個貧窮國家，大部分位于非洲，由于邊境關閉或航班取消而面臨重要疫苗的短缺IUpq.jMnQPG0。聯合國早些時候表示，一些國家拒絕接收來自爆發疫情的國家的貨物!(;i7W9Oe7[b&。

蝗災
聯合國糧食及農業組織(FAO)補充說，航班限制也損害了在東非控制蝗災的努力50jkR-J,-@K。
非洲大陸正在經歷70年來最嚴重的蝗災ygXIHExEXDh^。航班限制導致控制昆蟲的殺蟲劑無法及時運抵w_,HYcL*w^E。
西里爾·費朗德(Cyril Ferrand)是糧農組織東非支持項目的負責人vCkd4BMjfa!UI。他告訴路透社記者，如果沒有殺蟲劑來控制昆蟲，可能會有400多萬人無法養家糊口x2Dja)b0x[l.。
這些蝗蟲來自也門，肯尼亞、索馬里和埃塞俄比亞的農作物已經遭到破壞S%i,gVjtZV|.]8~LP3。這是第二批襲擊該地區的蝗蟲RFi!vu[@kc!,%Mh#@_4c。這場蝗災恰逢新季節作物的種植期Z0RQgxh&AgD|zls%c。費朗德警告稱，如果“蝗災落在這些新種的作物上，那么這些農民將會顆粒無收5o_40Fk_od|。”
人道主義通道
就在南非開始為期三周的封鎖前不久，世界糧食計劃署(WFP)通過談判找到了一條通過南非向其他南部非洲國家運送糧食的途徑^VKDr!]JNr~8ng。
羅拉·卡斯特羅是世界糧食計劃署南部非洲項目主任Q1E~6#T9+ft&D。她說，封鎖導致整個項目受到影響@-sDF^^mWu)4b;r。她敦促說：“維持糧食系統繼續并跨境流動是極其重要的p;r%YwOyEHN(t。”
世界糧農組織最近發布的一份關于冠狀病毒的文件指出，2014-2016年西非埃博拉疫情期間的限制措施導致很多人食不果腹uc3WQHHB%j。該組織稱，由于封鎖導致收獲季節勞動力短缺，農民無法將作物推向市場，情況進一步惡化Un;ROo;MP!r2wZG+tun。
約翰·羅塞爾為您播報ZACC71.H%jtEHq。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！