朱迪·伍德拉夫:今晚,我們會以一個充滿希望的故事來給本期節目畫上句號——在艱難歲月中,人們還是會創造性地使用藝術(比如歌曲)來凝聚在一起,哪怕是在面對社交距離的時候
。這提醒著我們艱難時期人性的力量 。下面請聽杰弗里·布朗發回的報道 。本期節目是帆布系列藝術與文化節目的部分內容 。杰弗里·布朗:百老匯可能黑暗而又安靜,但在數碼世界中,即便有新冠肆虐,也有音樂相伴
。表演也在以這種方式繼續,紐約大學學生排練的《歌舞上線》希望能填補曾經遺漏的東西 。一位中學生表演了音樂劇《尿毒》中的一首歌曲,紐約布林德布魯盧克中學表演的《悲慘世界》中的《明天再說我愛你》 。這最后一則視頻,也是很多人都很喜歡的一則,放在話題#陽光歌曲中了 。開場是由百老匯老將勞拉完成的 。勞拉是一位女演員、歌手,曾獲托尼獎,但感覺到自己已經過氣 。她想到一些年輕人面臨著表演被取消的情況,但他們可能已經在演出中投入了大量的精力 。她說:給我發一下你唱歌的視頻吧 。勞拉,女演員:我想見見你,我想聽聽你的歌聲
。杰弗里·布朗:回應也真地就來了
。與此同時,美聲歌劇之都的意大利卻都將劇院關了門 。但無法阻擋音樂 。在這里,已經隔離起來的男高音毛里西奧給佛羅倫薩的鄰居唱歌,是普契尼《圖蘭朵》中著名的獨唱曲《今夜無人入睡》 。而伴著已故偉大藝術家盧西亞諾曾唱過的這首歌,意大利空軍用彩色煙霧給天空中的意大利國旗染了色 。在全國范圍內,有很多歌曲的即興歡樂表演 。在同樣受到疫情嚴重影響的西班牙,音樂也幫助一個公寓里的人一起做了鍛煉,與此同時,大家也保持著避免彼此接觸的狀態 。視線回到美國——新罕布什爾警察協會管樂和擊鼓小組也取消了愛爾蘭巡演 。他們去了當地的沃爾瑪,這對所有人來說都是一種寬慰,哪怕是能盯著空無一物的廁紙架呢 。以上是杰弗里·布朗發回的報道 。朱迪·伍德拉夫:疫情當前,也需要這樣的精神
譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!