FlOcD%KQYl6kTu=Xl+[.u+dpN|g加拿大和法國成為最新關(guān)閉國境的國家,而全球正在應(yīng)對不斷擴(kuò)散的新冠肺炎O=A-2WVI2R。此前,由于擔(dān)心該病毒會導(dǎo)致全球經(jīng)濟(jì)衰退,金融市場一夜之間遭受了更為嚴(yán)重的損失teqsb#+_fh。而在紐約股市,標(biāo)普500指數(shù)早盤暴跌13%,再次引發(fā)15分鐘的交易暫停kK9twmv1h&-jJQ!Kn2+B。在澳大利亞股市經(jīng)歷了自1987年股市崩盤以來最糟糕的一天后,華爾街和歐洲股市也出現(xiàn)了下跌X@h)Mb!@sU3_#vp6~pn。
為了應(yīng)對新冠病毒疫情,新南威爾士州政府宣布了一項(xiàng)價(jià)值23億美元的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃kGb]oWeqQQetzwj2。該州州長同時(shí)警告稱,黑暗時(shí)期即將來臨2#[W^@Fh9L,y)LS。與此同時(shí),醫(yī)療官員警告說,在最壞的情況下,澳大利亞可能有60%的人口感染該病毒,多達(dá)15萬人死亡XKTAY17veA^LU*。
歐盟提議對赴歐“非必要旅行”實(shí)施為期30天的限制,以遏制冠狀病毒的擴(kuò)散VQ.xC@+U[FT。目前歐洲的新冠肺炎感染人數(shù)已突破5萬,其中2000人死亡uk;~,HzymAESP。意大利的疫情繼續(xù)失控,該國在過去24個(gè)小時(shí)報(bào)告了349例死亡病例DgPqpr;oYA7Sa|d#lI5i。同時(shí),由于冠狀病毒病例激增,西班牙考慮全面封閉邊境3~YA3e=U#]d.G。
|XmlLX(ePIASf)F8&w譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!
8p07T3k.Qhgy
-UzFyoU5*aWp(BNN_Tl3Qz&_;]1ia&Ot--C27Ak7Tv_nY*ih
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/202003/606779.shtml