您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > ABC News > 2020年上半年ABC News > 正文
悉尼某療養院的一名95歲患者成為澳大利亞第二例冠狀病毒死亡病例，確診感染病例也在一夜之間大幅增加。這名老婦人居住在悉尼北部麥格理公園的一所養老院，那里還有一名82歲男性和一名50多歲的老年護理人員也檢測出陽性反應。晚間，悉尼還報告了另外5例冠狀病毒新增確診病例，這使新南威爾士州的病例總數達到22例，北領地也報告了首例病例。
人們擔心澳大利亞高度敏感的外交郵件網絡遭到入侵，因為此前有三名在該網絡工作的私人承包商因涉嫌不當行為被解雇。澳大利亞廣播公司了解到，國際貨運公司DHL已將此事交由澳大利亞聯邦警察處理。外交部表示，其將繼續與DHL公司合作，確保適當的合同監督以及強有力的內部管控落實到位。
最后來關注美國，億萬富翁邁克爾·布隆伯格退出2020年總統大選民主黨的提名角逐。這名前紐約市市長已在競選活動上花費了5億多美元。但由于在“超級星期二”中表現不佳，布隆伯格決定支持前副總統喬·拜登，后者拿下了已進行初選的14個州中的9個。拜登和伯尼·桑德斯目前在這場將于11月面對唐納德·特朗普的競爭中處于領先地位。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| territory | ['teritəri] |
想一想再看 n. 領土，版圖，領域，范圍 |
聯想記憶 | |
| diplomatic | [.diplə'mætik] |
想一想再看 adj. 外交的，古字體的，老練的 |
||
| confirmed | [kən'fə:md] |
想一想再看 adj. 習慣的，積習的，確認過的，證實的 動詞conf |
||
| appropriate | [ə'prəupriət] |
想一想再看 adj. 適當的，相稱的 |
聯想記憶 | |
| dismal | ['dizməl] |
想一想再看 adj. 陰沉的，凄涼的，暗的 |
聯想記憶 | |
| network | ['netwə:k] |
想一想再看 n. 網絡，網狀物，網狀系統 |
||
| contract | ['kɔntrækt,kən'trækt] |
想一想再看 n. 合同，契約，婚約，合約 |
聯想記憶 | |
| election | [i'lekʃən] |
想一想再看 n. 選舉 |
聯想記憶 | |
| democratic | [.demə'krætik] |
想一想再看 adj. 民主的，大眾的，平等的 |
聯想記憶 | |
| misconduct | ['mis'kɔndʌkt] |
想一想再看 n. 不端行為 vt. 對 ... 處理不當 |
評論
打印
