日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-新聞雜志 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):新證據(jù)表明人類祖先用鮮花埋葬死者

來源:可可英語 編輯:Andersen ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進(jìn)行跟讀訓(xùn)練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機(jī)
r3wC#Ptdv0@STH=

oQvyhDx+),|O

]zYn%,*B=pR(#vjS.D

P)u*t!~i~W&JOmo]7mZI

新證據(jù)表明人類祖先用鮮花埋葬死者

5f8*KqFJ%CfT

一項(xiàng)新的研究表明,尼安德特人可能埋葬并祭奠過死者w*JG0LWlWkLvSTkq2。早期人類祖先甚至可能在葬禮上用過花(+&5!nsfGy1W6wK。科學(xué)家最近在期刊《Antiquity》上宣布了他們的發(fā)現(xiàn)+UgP=+[HoJgI[i4Y

33O@lvF9-avi3CF!1Y&

科學(xué)家們在伊拉克北部庫爾德斯坦地區(qū)的沙尼達(dá)爾洞穴發(fā)現(xiàn)了一個成年人的骨頭[#+eb9VJ9xP。這個尼安德特人,被命名為沙尼達(dá)爾Z,認(rèn)為其生活在7萬年前,kySB5Ou-bTDrit。這個人可能在四五十歲左右l9Vb]Oq3W2M^ziqx。科學(xué)家們尚未確定這個人的性別Z7-#UpX^,hdgKXC

^T~bfp=RFPEH

發(fā)現(xiàn)這些骨頭的洞穴在考古學(xué)上已經(jīng)很有名了zOK4-NZ=fLux]@[Q(。1960年,考古學(xué)家拉爾夫·索萊茨基發(fā)現(xiàn)了10具尼安德特人的遺骸--7具成人,3具兒童AI0du9uIo=m~OVvfYp

0p+E^3z=xS,)eZ[_M

當(dāng)時,在遺體周圍的土壤中發(fā)現(xiàn)了少量的花粉Ek;7Pv;xlOm76^gifp。這一發(fā)現(xiàn)促使索萊茨基認(rèn)為尼安德特人會埋葬他們的死者,甚至?xí)悯r花舉行葬禮YNJ1ueVZtA6c-q01

Ym&[Bc&0RB

批評人士后來對“花葬”的解釋表示懷疑F,t!NQ(SB5]QtFu;6vsj。他們認(rèn)為,花粉可能是現(xiàn)代人類、動物或昆蟲的污染造成的9NHeZCE)DA

eaYE4ip7SlDrktF1

沙尼達(dá)爾Z的骨骼是在含有古代花粉和植物遺骸的土壤中發(fā)現(xiàn)的,這表明了“花葬”的可能性是存在的B#b6z.Y]5QIyc_

yMpc(b4qn)z-

科學(xué)家們現(xiàn)在正在進(jìn)一步研究這些材料hoZAv(4_3#uGS(

50B@NF2+LTf62

遺骸

yGAR=3;9[9bgw1

多年來,學(xué)者們一直在爭論尼安德特人是否會在埋葬死者時舉行葬禮3q~evgea8j!PS+I6a&%L

qrUA#C4oD;[dc=eMt

波默羅伊在劍橋大學(xué)研究古人類SPbVyGh8ue0U。她是最近這項(xiàng)研究的主要作者o7bCgjW,(u]xz3kkOC+k

32Q5.Y=8[cD[#%iEk

她說舉行葬禮背后的目的才是重中之重OS0&ZE1)e=ek8RBq。她說:“為了避免吸引危險的拾荒者,可能純粹出于實(shí)際原因而埋葬尸體,”

|oqAlgOyc#

羅伊補(bǔ)充說,如果葬禮的儀式不止這些,“這是很重要的,因?yàn)檫@意味著更復(fù)雜的、象征性的和抽象的思維,對死者的同情和關(guān)心,也許還有哀悼和失落的感覺zfYqMdt&y;prh。”

FE3Hb8G[4O

沙尼達(dá)爾Z似乎被放置在一個切入土壤的區(qū)域=[4@QH#GVYU|&rxcV&rz。這個地區(qū)有四具這樣的遺骸+NH~2E6tW.p

g9R.+[De_ACi]XzGbL

劍橋大學(xué)考古學(xué)家格蘭厄姆·巴克幫助撰寫了這項(xiàng)研究38kJ[~kPBgB@ONEB。他說這個用于埋葬的洞穴可能已經(jīng)存在很長時間了-O)HcPJQV+tUi;Xqhmg;。他說:“很明顯,沙尼達(dá)爾是一個特殊的地方,尸體被安放在一個大洞穴的一個角落里,”

c8%fP|mc&q~NG

尼安德特人比現(xiàn)代人或智人的體格更強(qiáng)壯&yYnhs]V#&QyVeK。從大約40萬年前到4萬年前,他們一直生活在歐亞大陸Xh4RKY)HBgYYw。在現(xiàn)代人類出現(xiàn)之后就消失了lia.Gssy5bkUJ|(ao

kG@a1|3AylscU(omeAt

現(xiàn)代非非洲人被認(rèn)為攜帶有少量的尼安德特人遺傳物質(zhì)DNArsj_70AIpemW]I=3

Q,-+a!j]u~~OmJZnF!Y-

約翰·羅素為您報道Cu[[z2aaL8,VwL4

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!

^=^-vukKR;Bf_EXu(O78X=w.0*t8pU0s~h7VN7^A
重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根據(jù),證據(jù)
v. 證實(shí),證明

聯(lián)想記憶
symbolic [sim'bɔlik]

想一想再看

n. 代號 adj. 象征的,符號的

 
thorough ['θʌrə]

想一想再看

adj. 徹底的,完全的,詳盡的,精心的

 
archaeology [.ɑ:ki'ɔlədʒi]

想一想再看

n. 考古學(xué),古跡,文物

聯(lián)想記憶
compassion [kəm'pæʃən]

想一想再看

n. 同情,憐憫

聯(lián)想記憶
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被確認(rèn)的,確定的,建立的,制定的 動詞est

 
solemn ['sɔləm]

想一想再看

adj. 莊嚴(yán)的,嚴(yán)肅的,隆重的

 
ancestor ['ænsistə]

想一想再看

n. 祖宗,祖先,原種

聯(lián)想記憶
genetic [dʒi'netik]

想一想再看

adj. 基因的,遺傳的,起源的

聯(lián)想記憶
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: VOA慢速 鮮花 葬禮 證據(jù)

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 张绍荣| 季芹| 飞龙猛将演员表| 培根《谈读书》原文及翻译| 韩佳熙的电影全部作品| 木偶人| 补铁最好水果第一名| 家族游戏| 749局演员表| 去分母解一元一次方程100道及答案| 红色角落| 宁死不屈电影免费观看| 2003年黄金价格多少一克| 诗第十二主要内容| 一千零一夜凯瑟林| 成人免费视频视频| 杰深斯坦森全部电影| 周传基| 单招在线咨询| 索玛花开 电视剧| 电影《皮埃里诺》免费观看| 18岁在线观看| 舒羽| 代高政最新短剧| 围城电影| 色老女人| 圆谷一夫| 张柏芝艳照无删减版| 高规格| 春江英雄之秀才遇到兵| 洞房艳谈| 最佳的一击电视剧全集免费 | 小时代 电影| 王妍个人资料简介| 鲁滨逊漂流记阅读笔记| a级性片| 家书1000字| 电影院电影| 陈慧娴个人资料| 烽火硝烟里的青春演员表| 动漫头像二次元|