評論
打印
朱迪·伍德拉夫：現在來聊聊與白宮有關的最新進展，目前，民主黨的總統候選人們將注意力放在了南卡州上。麗莎·德雅爾丹將先為我們介紹為何大家都將目光聚焦在了一位候選人身上。
麗莎·德雅爾丹：民主黨的總統競選活動正在如火如荼地展開，目光聚集在了伯尼·桑德斯身上。周六，桑德斯在內華達州大獲全勝，這位來自佛蒙特州的參議員加緊步伐要奪取勝利。這個周末，桑德斯氣勢洶洶地來到德克薩斯州，有許多人群。
參議員伯尼·桑德斯，總統候選人：在內華達州，我們聚集起了多代人、多民族，這樣的方式不僅會在內華達州獲勝，更將橫掃全國。
麗莎·德雅爾丹：桑德斯在全國民調中遙遙領先，與此同時，這場候選人之間的角逐已加足馬力。接下來，54位代表會面臨南卡州周六初選的考驗。但就在3天后，1344名代表將出席超級星期二，那時候，初選的角逐就已經波及半個美國了。14個州會在那天進行投票，此外還有美屬薩摩亞和國外的一些民主黨人。結果就是，每場競選活動的時間都有限，而且都有各自打敗伯尼的計劃。對前副總統喬·拜登來說，南卡州是一個很關鍵的州。昨天，拜登到訪這里的一座教堂，他希望能在這個炙手可熱的州里打敗桑德斯。而在外圍戰場，他最近在《大西洋月刊》的一份報道中點名提到桑德斯，說桑德斯曾在2012年考慮與奧巴馬對陣。
喬·拜登，總統候選人：桑德斯希望能在2012年的初選中戰勝奧巴馬。我一直都支持著他。伯尼想要戰勝奧巴馬。
皮特·布蒂吉格，總統候選人：我很高興能跟你們一起。
麗莎·德雅爾丹：還有一個戰術是廣撒網。前印第安納州南本德市長皮特·布蒂吉格這個周末先是去了科羅拉多州，然后去了弗吉尼亞州，挑戰者桑德斯的領先優勢，回饋那些支持他的網友。
皮特·布蒂吉格：我尊敬我的朋友伯尼·桑德斯。我相信他討論的理想情況是我們所有人都期望發生的。但我也相信，打敗特朗普是靠與大家共坐一艘船，而不是在網上示好。
麗莎·德雅爾丹：今天，在南卡州，在麥當勞外爭取提高最低工資的皮特自己也面臨著一項挑戰。抗議者們跟隨皮特進了他的車，呼喊著他作為一名市長的歷史作為。就連馬薩諸塞州參議員伊麗莎白·沃倫也在克拉羅多州將桑德斯視為對手，但幾天之前，沃倫還和桑德斯大談革命友情。下面請聽沃倫在丹佛參議院的言論。
參議院伊麗莎白·沃倫，總統候選人：有人會問我和桑德斯之間的區別。因為我們有一些共同處和一些共同的奮斗目標，但我們有一個很大的區別——桑德斯支持阻撓議案通過。而我已經厭倦了這樣，我想把事情做成。
麗莎·德雅爾丹：北方也有競選活動，本周末，明尼蘇達州參議員埃米·克洛布徹將注意力放在了自己故鄉的州和附近的達科他州。民主黨在全國各地展開競選活動，也在為一些關鍵團體而競爭。結果是什么呢？有些候選人還在宣傳自己的大政策思想。擁有大批年輕選民支持者的桑德斯跟一些家庭對話。今早，他發布了一項范圍極廣的計劃，想要確保嬰兒或者年齡太小而無法上學的人獲得兒童保育或者學前班的免費全時教育。對拜登來說，依靠少數群體的支持，要靠住房政策。他的新計劃會斥資6.4億美元來解決種族歧視問題并提高可購性。頗受中年民主黨愛戴的沃倫選擇從年輕人的熱門話題入手——吸食大麻。她強調自己想將大麻合法化，包括在有必要的時候實施通過行政措施。那前紐約市長邁克·布隆伯格呢？他最大的關注還是媒體。內華達州的投票中，他表現平平，但未來一些可能的選民和游客在拉斯維加斯大道的廣告牌上看到了他關于反對特朗普的推廣。不過，推特用戶可能看不到支持布隆伯格的推文了。《洛杉磯時報》報道稱，推特暫停了70個支持布隆伯格的賬號，因為這些賬號操控了推特平臺。但布隆伯格競選活動的媒體操作今天也緊隨桑德斯步伐，提起美國步槍協會很長時間之前對桑德斯的支持，想要獲取眾議院的一個席位。明天，候選人們會在南卡州的辯論臺上跟另一個對手對陣。活動家、億萬富翁湯姆·施泰爾也踏進了選民投票的名單上，這多虧了南卡州的幫助。他在南卡州位于榜單前三。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
