持續一周的風暴今天加強，新英格蘭部分地區被掩埋，積雪高達兩英尺q9-pWgmN-gG。今早醒來時，紐約州的水牛城冰天雪地@8Jpjl~EE&^*z1zTW。冰是最艱難的部分^4J~sm|O[]%xJNE。馬里蘭州和弗吉尼亞州受大風襲擊，造成大面積破壞，該風暴可能與龍卷風有關_YuSi)F5X=5。西部天氣更加極端O!OA%egcBd!。猶他州發布雪崩警報5MZOfjW9,8!g|。南部部分地區也受到了影響kUhp*&7Cm]QD5。惡劣天氣的爆發造成至少5人死亡Q^AVyfpOy3W。在佛羅里達州，樹木撞入民宅，一名婦女被送往醫院0DN7~(~,dO%k78。不間斷的雨也把道路變成了河流XKf^g2l_zAh。南卡羅來納州出現了高水位，人和寵物被困)k~mtk)A1Y。在維吉尼亞州，有戶人家不得不被乘船營救.]^%b_]nPBDA。水位越來越高，我們認為停止下雨后，它會下降EVL-c@,23Ynw.d*.]。在美國部分地區恢復的同時，南極洲卻呈現出截然不同的景象.#[#=@Uiyc。那里的氣溫攀升至60多度，創歷史新高，引發了人們對氣候變化的擔憂(^gKwaWf0Xi*2P&eC。紐約州的水牛城正在變干，但天氣依然寒冷7H&)yP%hq4PDYEp=5W7。夜間溫度將保持在十幾度]fFa4G~[VjX@!JRfeC。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

FF3,kHnfM.mt]BGGf-*=[B]z50rJ#972!Pa9f+gm_BSB;xV 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/202002/604774.shtml