朱迪·伍德拉夫：還有3周，愛荷華州就要成為美國第一個進行總統選舉投票的州了，各候選人之間票數焦灼，時有摩擦RAN&cVnLWJ1L。下面請聽麗莎發回的報道iJ_OLlKCEMg)。
參議員伯尼·桑德斯，總統候選人：當數百萬人站起來來反抗的時候，就沒有什么能阻擋我們4kqgG,Q0%#^9uHSv0)NT。
麗莎：民主黨總統競選人數依然是兩位數，而今天變成了一位數ik4#XIv+xu;RVdeT%n。
參議員科里·布克，總統候選人：今天，我暫停競選總統了N0M,Rku~a,z_gU=。
麗莎：新澤西州參議員科里·布克終結了自己的競選之路xDvr]~oIBC。他競選主打的是國家團結這個主題an1O[ah)!CjHMh|Fy。與此同時，佛蒙特州參議員伯尼·桑德斯和馬薩諸塞州參議員伊麗莎白·沃倫也背棄了長達1年的互不侵犯條約Ay5-%v^LTu4c8dz9@。
參議員伊麗莎白·沃倫，總統候選人：我很失望地聽說，伯尼已經派出志愿者來詆毀我了i1f1CzH6REK6b。我希望伯尼重新考慮并改變自己的競選方向Eg|pL@[lc+。
麗莎：上面這番話是沃倫回應伯尼一份泄露了的競選文案，這文案已經分發給了志愿者，還公布在了Politico上k8*t[eL[uLt#0z。文案內容攻擊沃倫，說沃倫只將注意力放在受過高等教育的富人O1H~32|,rI~h%+。文案中還說沃倫沒有給民主黨帶來新的選民力量idj7G0k91OU。
參議員伯尼·桑德斯，總統候選人：伊麗莎白·沃倫是我的好朋友y%#)y#wf&yb%ZU。
麗莎：伯尼否認自己在新攻略里扮演的角色，把自己跟參加競選活動的志愿者撇清關系;EE0XSs#fC5nCS,&。
參議員伯尼·桑德斯：大家有時候會說不應該說的話@Q|hztwl!I。你們都聽過我那么多次演講了，我哪次演講里說過關于沃倫的一句壞話了？
麗莎：伯尼和沃倫劍拔弩張之際，新的民調顯示，愛荷華州有4位候選人票數十分接近HiREXcNA%|。周五，得梅因紀事報/美國有線電視新聞網的民調顯示，伯尼以微弱優勢領先，他獲得了民主黨選民20%的支持，而沃倫則緊追不舍.yon];lX55t1。緊隨其后的是印第安納州前南本德市市長皮特和前副總統喬·拜登（15%）#uR6bfcSy%db。拜登在得梅因紀事報的民調中獲得24%的支持，而伯尼、沃倫、皮特則并列第二!M!X^!ba638q~buacQ-G。
皮特，總統候選人：謝謝大家！
麗莎：皮特過去幾天都在愛荷華州，得梅因紀事報則大吹特吹皮特是卓越的國會議員1SDcr_|E4+lPV。但與此同時，皮特還面臨著一些爭議：
皮特：我認為你們眼中的事實是錯誤的，我希望有機會能跟你們聊一下BDaMIdT)+%k5|[,De,bS。
麗莎：有一些抗議者提到皮特有不良的種族言論，包括在維護治安和非裔美籍社群的住房問題DK9;O2jkXhW。
皮特：答應我，咱們以互相尊重的態度來聊聊這個事兒，腫么樣？
女：您在南本德市當市長的時候，我們就一直試著跟你聊聊呢soYF;Nz@*DZY。
麗莎：有一些候選人在愛荷華州開展競選活動，還有一些候選人將注意力放在了接下來的州上j_BvKM(bV^ZW51A。
安德魯·楊，總統候選人：嗨，新罕布什爾州多佛市的朋友們！你們好嗎！
麗莎：企業家安德魯·楊希望自己的票數在新罕布什爾州能有所增長XQO2va..K@&5I。
安德魯·楊：愛荷華，去它的吧G!D,c5K1fl^=,[=z。不不不，我剛開玩笑呢T7!UB_UACDn。
安德魯·楊：不不不，沒開玩笑！
麗莎：拜登想要鞏固自己在內華達州和西班牙裔選民中的優勢2(4@r2-vM-K(~G&。
喬·拜登，總統候選人：現在，我能向大家保證一件事兒——我的內閣成員們，如果我當選，我的政府看起來會像美國政府，像真正的美國政府Cm#bsL&#DHk|1HD2v。
麗莎：前紐約市長邁克爾·布隆伯格在德克薩斯州跟電視明星朱迪法官一起開展競選活動%XIY9aTT,Ag^8S8。邁克爾·布隆伯格提高了自己3月份在德克薩斯州以及其他州獲得提名的機會#zCQj|dD_d1vfw_.0AY。
邁克爾·布隆伯格，總統候選人：法官大人們，我很榮幸大家能來到這里Lx_J*9v-~C^K。我向告訴大家，我每天都關注著你們，但我還有其他一些事情要做ngbjuOcIPIX2AXa]BtC。
麗莎：一些候選人依然在在全國各地奔走，但僅有6人將參加明晚民主黨候選人在得梅因的第7次辯論l3WtxRa[DU@~]-1lId#。
感謝收聽麗莎發回的《新聞一小時》VHfckq5WTHL。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！