您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > ABC News > 2020年上半年ABC News > 正文
我是米莉安·卡羅爾，澳大利亞廣播公司為您報道重點新聞。
維多利亞州民眾收到警告，煙霧將繼續影響該州的空氣質量，盡管雨水和較涼爽天氣有助于緩解山火地帶的即時火災威脅。目前維多利亞州有21起正在燃燒的大火，一項緊急警報在東北部地區賀騰山附近的社區生效。維州政府將在午夜解除災難狀態，預計未來10天的天氣條件將更加溫和。
新南威爾士州鄉村消防局正在期待可持續一周的較溫和天氣，他們在昨天努力應對了艱難的火災環境。昨晚，沒有房屋受損或遭毀，不過一起巨大火災在雪山地區形成，而現在所有火災全部降級為“建議”級別。
伊朗對兩個美國駐伊拉克軍事基地發動導彈襲擊后，美國政府宣布了對伊朗實施新經濟制裁的詳細計劃。美國財政部長史蒂文·姆努欽表示，伊朗的制造業、紡織業和礦業將受到影響，制裁將切斷支持伊朗政府的數十億美元資金。
網球方面，西班牙隊挺進ATP杯半決賽，今晚將挑戰澳大利亞隊。昨晚在悉尼舉行的四分之一決賽中，西班牙隊在三盤兩勝制比賽中以2比1擊敗比利時隊。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| missile | ['misail] |
想一想再看 n. 導彈，投射物 |
聯想記憶 | |
| threat | [θret] |
想一想再看 n. 威脅，兇兆 |
||
| announced | [ə'naunst] |
想一想再看 宣布的 |
||
| regime | [rei'ʒi:m] |
想一想再看 n. 政體，制度 |
聯想記憶 | |
| affect | [ə'fekt] |
想一想再看 vt. 影響，作用，感動 |
聯想記憶 | |
| immediate | [i'mi:djət] |
想一想再看 adj. 立即的，即刻的，直接的，最接近的 |
聯想記憶 | |
| rural | ['ru:rəl] |
想一想再看 adj. 農村的 |
聯想記憶 | |
| affected | [ə'fektid] |
想一想再看 adj. 受影響的，受感動的，受疾病侵襲的 adj. 做 |
聯想記憶 | |
| forecast | ['fɔ:kɑ:st] |
想一想再看 n. 預測，預報 |
聯想記憶 | |
| disaster | [di'zɑ:stə] |
想一想再看 n. 災難 |
聯想記憶 |
評論
打印
