評論
打印
朱迪·伍德拉夫：澳大利亞消防戰(zhàn)士們本周終于獲得大自然的幫助——不僅下雨了，還有雷雨。雖然如此，大火依然在燃燒。數(shù)百萬公頃的土地未能幸免于難，被波及的區(qū)域有弗吉尼亞州那么大。山林火災給澳大利亞生態(tài)系統(tǒng)和野生動物都造成了巨大的損害。我臺科學欄記者邁爾斯·布萊恩已經(jīng)前往現(xiàn)場，也為MyRadar應用程序帶去了最新情況。邁爾斯現(xiàn)在在美國東南部，具體來說薩斯菲爾德。嗨，邁爾斯。首先，給我們來點兒最新資訊吧。現(xiàn)在你那邊是什么情況？
邁爾斯·布萊恩：這邊的天氣好多了，還下著點小雨。濕度有略微提升，溫度也有所下降。他們剛剛記錄了這里的熱度。所以，現(xiàn)在的情況是有所緩解了。但這里進入火季已經(jīng)有55天了，而且還沒有結束的勢頭。維多利亞州還有17場大火尚未撲滅。而距離我現(xiàn)在所在地北部的新南威爾士州，還有大概30場大火尚未撲滅。是澳大利亞東南部的2塊區(qū)域。所以說，火勢在全國范圍內(nèi)依然沒有撲滅。大火導致2500萬公頃的土地遭到毀壞。朱迪，大家可以看下這里的畫面。我現(xiàn)在站立的地方就像是烤了一夜的肉之后的感覺，任何色澤都沒有了，感覺就像月球表面一樣。在這片區(qū)域外的地方，還有2400萬公頃的土地受到波及，而這也只是這場大火季的冰山一角而已。
朱迪·伍德拉夫：這里就像一片荒蕪之地。邁爾斯，我們聽到了太多消失的消息，不僅是人的消失——我想大概有二十八九人已經(jīng)死亡——而且還有野生動物消失的消息，有很多珍貴物種消失。你從搞這些消息能了解到什么呢？
邁爾斯·布萊恩：這是很關鍵的一點。澳大利亞是一片大陸也是一個島嶼，這里有很多獨一無二的物種，而現(xiàn)在，這些物種都面臨滅絕的風險。我們看到了一些有袋動物讓人心痛的畫面，尤其是不堪一擊的考拉。考拉移速很慢，對飲食很講究。而森林發(fā)大火之后，考拉的本能是什么呢？就是爬上樹，因為數(shù)上可以躲躲火勢。據(jù)估測，30%的考拉可能已經(jīng)死亡。悉尼的一位科學家大膽猜測：可能有10億只動物已經(jīng)死亡。這個數(shù)字很難確認，但是讓人覺得很可怕。但我跟一些科學家聊過，這些科學家提醒我們說：我們必須要銘記現(xiàn)在應對的情況只是個開頭而已。畢竟，這些動物也總要面對現(xiàn)實。這些動物的家園、食物、食物體系、生態(tài)系統(tǒng)、食物鏈都遭到了破壞。而且他們擔心現(xiàn)在要應對的死傷數(shù)字可能也只是個開頭而已。
朱迪·伍德拉夫：邁爾斯，你剛才說你跟一些科學家有過交談，而且這些科學家都是氣候領域的專家，他們有在關注澳大利亞發(fā)生的一切。
邁爾斯·布萊恩：是的，目前情況很復雜。情況其實一直都很復雜，但氣候變化在其中扮演了重要的角色。有一些影響很大的洋流，有點像厄爾尼諾、拉尼娜現(xiàn)象。他們稱它為印度洋偶極子。印度洋偶極子導致澳大利亞旱災惡化。還有一個因素是：南極洲上空天氣較暖，改變了風場，所以今年的風更大了。但根本原因還是氣候變化。隨著溫度的升高，森林會變得干燥。干的地方越來越干，濕的地方越來越濕。這個證據(jù)讓人無法不直視一個事實——氣候變化發(fā)揮著根本性的作用。朱迪，這當然也涉及到美國的一場政治辯論。
朱迪·伍德拉夫：你之前也提到你一直在關注民意的變化。你跟一些人有聊到支持公眾加強意識的事兒。
邁爾斯：是的，這個事兒就是——這個國家一直是化石燃料出口的大國，包括煤炭和石油。這里是世界上煤炭和石油的第三出口大國，僅次于俄羅斯和沙特。所以，要談氣候，一定會涉及到就業(yè)率和經(jīng)濟。但這個國家的領導人，也就是總理，他對氣候持否定的態(tài)度，他是氣候懷疑論者。但在經(jīng)歷了這些巨大的影響和損失之后，莫里森現(xiàn)在說他的觀點有了變化。這對澳大利亞政壇來說是重要的時刻。澳大利亞的新聞幾乎由新聞集團把控，該集團嚴格來說由魯伯特·默多克運營。而一直以來，新聞集團報道的都是反對氣候變化的觀點和否認氣候變化的觀點，但現(xiàn)在，這一點也發(fā)生了變化。有一些小報也開始報道這個問題。而且，幾天前，魯伯特·默多克之子詹姆斯·默多克公開與家族決裂。他表示，新聞集團應該更加直接地解決這個問題。朱迪，最重要而且又讓人心憂的是：現(xiàn)在只是傳統(tǒng)火季的開頭而已。2月和3月通常是火季的真正季節(jié)。
朱迪·伍德拉夫：讓我們感謝邁爾斯從維多利亞州發(fā)回的報道，很難相信你能如此近距離地了解這些信息。謝謝你，邁爾斯。
邁爾斯·布萊恩：客氣啦，朱迪。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權請勿轉載！
