您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > NBC夜間新聞 > 正文
波多黎各發生了致命地震，驚嚇的居民從商店和家里跑出來。地震發生在早上四點半。這是一次6.4級的地震。在當地的一家沃爾瑪超市，員工們爭先恐后地跑到安全的地方，貨架上的商品掉落一地。然后發生了令人恐懼的余震。這是從上空看到的破壞情況。波多黎各官員稱這次地震是該國一個世紀以來破壞性最大的一次地震。他們稱地震至少導致一人死亡。一名73歲的居民在家被一面倒塌的墻砸死。教堂和學校被夷為平地。年齡大的居民不得不躺在床上被抬出來。奧馬爾·瓦斯奎茲和他的幼子是數百名流離失所者中的一員。每個人都處于警戒狀態。直到今天早上，這個位于小鎮官谷的天主教教堂還是嶄新的。但現在，地面上的磚塊已經破爛不堪，高塔直接從屋頂上脫落下來，這只是今晚被摧毀的眾多文化遺址之一。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| earthquake | ['ə:θkweik] |
想一想再看 n. 地震 |
||
| magnitude | ['mægnitju:d] |
想一想再看 n. 大小，重要，光度，（地震）級數，（星星）等級 |
聯想記憶 | |
| destructive | [di'strʌktiv] |
想一想再看 adj. 破壞性的，有害的 |
聯想記憶 | |
| hemisphere | ['hemisfiə] |
想一想再看 n. 半球 |
聯想記憶 | |
| devastated | ['devəsteitid] |
想一想再看 adj. 毀壞的；極為震驚的 v. 毀壞；摧毀（deva |
||
| alert | [ə'lə:t] |
想一想再看 adj. 警覺的，靈敏的 |
聯想記憶 | |
| pristine | ['pristi:n] |
想一想再看 adj. 遠古的，原始狀態的，未受損的，新鮮而純凈的 |
聯想記憶 | |
| planet | ['plænit] |
想一想再看 n. 行星 |
||
| fell | [fel] |
想一想再看 動詞fall的過去式 |
聯想記憶 |
評論
打印
