逃離包辦婚姻的女性在美國接受大學教育
通往高等教育的道路是漫長的,但很少有人能像迪拉富姿·薩馬多娃這樣走了那么遠 。
薩馬多娃21歲時,她逃離了中亞國家塔吉克斯坦的包辦婚姻 。
薩馬多娃在朋友以及美國大使館的幫助下,得以逃離這樁包辦婚姻 。她的婚姻以離婚告終,她在尋求庇護時獲得了美國的工作簽證 。
美國俄亥俄州的一群天主教徒幫助薩馬多娃重建生活,她開始就讀于俄亥俄州北坎頓的沃爾什大學 。
薩馬多娃現年30歲,最近完成了幼兒教育學士學位的課程 。
“我在這里遇到的人,幫助過我的人,都成了我的家人,”她告訴坎頓資源庫 。
薩馬多娃除了上學,還有兩份工作 。她的一份工作,是在俄亥俄州坎頓的和平夫人天主教學校擔任助教,她也在為沃爾什大學的研究生院做準備 。
薩馬多娃在一個有著嚴格規則的穆斯林家庭長大,但她在2011年搬到俄亥俄州后,便加入了天主教 。她的宗教信仰,是她所說的永遠不能回到祖國的一個原因 。
“我的祖國是一個非常父權制的國家,”她談到塔吉克斯坦時說 。“我的母親、四個姐妹,都過著同樣的生活,沒有任何權利 。
父親不允許我們上大學,但我一直都想上學 。”
薩馬多娃說,這場在她15歲時安排的婚姻迫使她逃離 。
她說:“我試著像母親告訴我的那樣生活,但無論是身體上、還是情感上,我都受到了虐待 。我試過自殺,之后,我害怕回家 。我想上帝會指引我,我不知道自己是怎么做到的 。”
薩馬多娃的母語是波斯語,她到美國時不會說英語 。她所到的第一站是紐約市,那里給她帶來了文化沖擊 。
“我記得自己經常哭,但這里的人都很好,”她說,“我有一本字典,試著與人交流 。”
剛到俄亥俄州時,薩馬多娃在一家酒店做清潔工 。“我只知道‘枕頭套、毯子……老板’,我都是自學的 。我買了一部蘋果手機,收聽電視節目 。”
她很快就做了第二份工作,為一個名叫瑪米·科拉爾的意大利移民打掃房子 。
對他一無所知,在塔吉克斯,要么是穆斯林,要么不是 。
她很有愛心 。”
薩馬多娃開始加入科拉爾的天主教禮拜,在決定成為天主教徒之前,她學習了兩年的天主教義 。科拉爾于2013年去世,但她的兒子和兒媳繼續幫助薩馬多娃 。
他們力勸她去俄亥俄州弗里蒙特鎮的特拉州立社區學院學習,她完成了為期兩年的幼兒教育學習計劃,攢夠了錢買了第一輛車 。
薩馬多娃說,她有希望上鮑林格林州立大學 。但是,她未達到接受經濟援助的要求 。
在克林頓港的一個宗教儀式上,有人分享了薩馬多娃的故事 。杰克遜鎮佩萊格里諾音樂中心的所有者杰里·佩萊格里諾,出席了會議 。佩萊格里諾把他的電話號碼交給牧師,并表示愿意在佩萊格里諾家族捐贈的獎學金的支持下,幫助薩馬多娃去讀沃爾什大學 。
佩萊格里諾家族一直是沃爾什的支持者 。1982年,他們把特蕾莎修女帶到學校 。
薩馬多娃感覺對于幫助她的提議,真時難以置信 。
“他提出為我支付上學的費用,是誰要這么做?”她說,“我給牧師打電話,問他:“這家伙是當真的嗎?”
但她的朋友一直勸她聯系佩萊格里諾 。所以,她就這么做了 。她在2017年的一個周日來到沃爾什,周一開始上課 。
薩馬多娃說,她希望將來為聯合國或和平工作團這樣的組織工作,她想幫助女孩們在學校讀書 。
她說,她和四個姐妹還有聯系,但很少和父母交流 。他們仍然對離婚感到失望和憤怒 。
“從來沒有人這樣做過 。未經允許,任何人都不能這樣做,”她說 。“我的姐妹們為我感到高興,盡管她們現在的生活方式和我父母一樣 。媽媽還是想讓我回家,但父親與我斷絕了關系,我覺得沒事,因為我了解這種文化 。我原諒他 。”
薩馬多娃的希望是支持其他面臨這些困難的婦女 。
“我知道這很難,但如果你努力,就能得到,”她說 。“我本可以放棄的,我獨自一人來到這里,很多人幫助過我;比我真正的家人還多 。”
多蘿西·甘迪和皮特·穆斯托報道 。
譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!