日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-健康報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):肥胖和大腦發育有聯系嗎?

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
ejXCyjY,Xlp

jK+aq1N]jRo

肥胖和大腦發育有聯系嗎?
美國有約2500萬兒童超重或肥胖z4mgWEl.83O2;9VF8L6。
一項新研究探討了超重或肥胖可能會對兒童大腦發育產生的影響RU0IR2%CQu。
這項研究的報告發表在本月出版的美國醫學會旗下刊物《美國醫學會小兒科期刊》上Gz-mBNN5RP.~4t=g*P。作者認為,體重指數、大腦發育與“工作記憶等執行功能”之間存在聯系WL(b3FrsCk_cWPas*Jo。
隨報告發表的評論稱,有越來越多的證據證明體重、大腦結構和心理機能之間存在聯系,而這項研究是對這些證據的重要補充0)xva7~AO[%|(qB。評論還警告民眾不要誤解研究結果VS12fO9|790Z^jYEI。
研究
該研究調查了3190名9到10歲的美國男孩和女孩&oOO5il]8~#RCM-(。研究人員測量了他們的身高和體重,并對他們的大腦進行了核磁共振掃描c*eUWuNQR|J4L^。MRI是磁共振成像的縮寫,這種方法用來拍攝體內器官和組織的照片-[6ulD(-HqWj6z-W。
參與兒童進行了基于計算機的心理機能測試,包括記憶力、語言、推理和沖動控制]j^l&GMNM(*Dd[uvnj。近1000名(近三分之一)兒童超重或肥胖,這與全國水平相似K_K*(WU6PBqRpA
研究人員發現,最重兒童的腦部掃描圖像存在差異VLo(mLa9XC。他們觀察到這些兒童額頭后面的大腦容量較小4hKX!-pY+kC.。這個區域控制“執行功能”任務vQw0(M2)mJPaT!)b5M。包括計劃、沖動控制以及同時處理兩項或更多活動2hCziQ,Y*Ixo!
佛蒙特大學的神經科學家斯科特·麥基指出,與體重正常的兒童相比,差異非常小ZIYo;(jlm^FM6Ap3M。
在基于計算機的執行功能測試中,最重兒童的表現也要稍差一些-iZR4rjhY+uZN[。但目前并不清楚這些差異是否會對兒童在學校的行為或成績產生重大影響U3YzjJR|CHM,G]8sar。這是麥基和佛蒙特大學研究員詹妮弗·勞倫特的觀點YVOg[.rqXI-|XdhVPCa。勞倫特是該研究報告的首席作者,Re3W!6;-IcSx]gP)z
現在也不清楚這些差異與超重有何聯系GD[wrT)=F(_hc_1#48。麥基表示,身體活動和營養均衡等這項研究未測量的其他因素,可能很重要]UGoZXvM,tryX2o1GS=e。
對成年人進行的研究認為肥胖與全身性低度炎癥有關k8__SxTgJP!u。這可能會損害血管,還可能增加心臟病和心智能力喪失的風險FK(5|f5uIv7bGfZ[。
一些研究還發現,肥胖成年人的腦容量較小2R%-)mzttIkC5v0u4SA7。研究人員懷疑腦容量減小可能是炎癥造成的w=+nk;0Wzg
這項新研究提出了一種可能性,即影響體重、大腦結構和大腦功能的炎癥變化可能始于兒童時期(|*Skl)~nzOyO。
謹慎解讀研究結果
伊蓮娜·佩林是北卡羅來納州杜克大學的兒童健康醫生兼專家k^|WzrY_P7M4uY=%a。她也是《美國醫學會小兒科期刊》上發表的那篇評論的聯合作者Vz#gEVU@e(_|n09T5.。她表示,人們應對如何解讀這項研究保持謹慎,QxkYsQ1Si4Af。
她說:“我們不知道這些聯系會向哪個方向發展,它們也未表明肥胖者不如體重正常者聰明@]b0u*Zsif?!?br />瑪西·格魯克表示,最新研究證實了對兒童和成年人進行的早期研究的結果,但仍有許多問題沒有解決|b7_P)p=nN-#。格魯克來自美國國立糖尿病與消化系統和腎臟疾病研究所Rp(=fgU17b。她并未參與這項研究,她警告人們不要在執行功能與智力之間建立聯系P+NaMrk=Ir]UGbh@k。
娜塔莎·施維是健康科學統一服務大學的肥胖癥研究員7r(9D+JiZE0。她稱這項研究令人印象深刻,但同時指出,許多因素會影響人們的飲食和肥胖o%M-EKlxWM;0Gn5,XX。
她說:“我們從許多非常優秀的研究中得知,肥胖并不像我們認為的那樣受個人控制yuJqwHaE2W。人們所說的意志力,只是很小一部分原因E(|.O)s*j6,li%jea1oR。導致體重增加的重要因素還有很多,很大程度上與遺傳有關2Z^Muivls.O%IB?!?br />約翰·羅塞爾報道pbk++rfUqRL;dif。

n!uy92wl2j5!#

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

%hCSsjamu+@L3vpJzE4mAsT62U(5TQUI[34B%DeQ9kKXkg=[
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 赏金猎人日本电影完整版| 都市频道节目表今天| 10000个卫视频道| 变形金刚1免费完整版在线观看 | 普通日记200字可抄| 1988版绝代双骄国语免费观看| 饶俊| 炊事班的故事演员表| 生猴子视频| 男同性网站| 抖音抖音| 童宁全部经典电影| 那年秋天| 拷打| 座头市电影完整免费观看| 美辰之屋| 电商运营计划| 瓦伦蒂诺| 赫伯曼电影免费观看| 我和我的父辈 电影| 违规吃喝问题研讨发言材料| 玛丽·杜布瓦| 同志电影副歌1080p| 浙江卫视今日播出节目表| 张宗麟| 阀门图例| 有风的地方| 一人比划一人猜100个| 免费播放电影大全免费观看| 韩国手机电影| 《杨贵妃淫史》三级| 哥哥啊啊啊| 公公媳妇电影| 黑帆第三季电视剧完整免费观看高清| 七令诡事录 电影| 韩诗雅| 性视频免费| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 囚爱为奴免费观看电视剧| 4480午夜| 甄子丹100部经典电影|