澳大利亞廣播公司為您報(bào)道重點(diǎn)新聞h&7i5zfxrcr。
新西蘭白島火山噴發(fā)，可能有3名澳大利亞人遇難，另外8人失蹤FYRZu50*EO7_;@&qet1?；鹕絿姲l(fā)時(shí)，島上共有47人0*#]bj^XJGQu]!V5y2。其中24人為澳大利亞公民，年齡在17歲至72歲之間kLYVA1kdZ!~-ELo[Ew。目前有13名澳大利亞人在醫(yī)院接受治療，部分傷者情況危急;Syvh[!Ri+)IK,#。
悉尼郊區(qū)發(fā)生山火，導(dǎo)致該市的空氣質(zhì)量指數(shù)達(dá)到“危險(xiǎn)級(jí)”的11倍K1R|S9kC5nc。悉尼西北部的麥格理公園是空氣質(zhì)量最差的地區(qū)Z,jsUo,%5ST4C&GAm^。空氣質(zhì)量指數(shù)高主要是由于能見度差，不過(guò)多個(gè)地區(qū)的顆粒水平也已達(dá)到危險(xiǎn)級(jí)別qxWWSi|c0Z。
黑幫律師妮可拉·高博在被曝光是警方線人后首度發(fā)聲_sO,6Uq*^o=。妮可拉·高博在國(guó)內(nèi)一個(gè)秘密地點(diǎn)與730團(tuán)隊(duì)會(huì)面，該地點(diǎn)并不是她的居住地cG,yW-EhmXe[KMGI。高博稱，她和她年幼的孩子被困在海外iWtBuDXuyE。這名前律師表示，維多利亞州警方威脅她稱，如果她返回澳大利亞就會(huì)將她的孩子帶離她身邊，理由是警方擔(dān)心孩子的安全7YAj%IKEsQPjARd|7。
俄羅斯被世界反興奮劑機(jī)構(gòu)禁賽，未來(lái)4年不能參加任何主要體育賽事1XKh]i=U0cOp0。這項(xiàng)決定意味著，在下屆東京奧運(yùn)會(huì)和2022年舉行的卡塔爾世界杯上不會(huì)出現(xiàn)俄羅斯國(guó)旗和國(guó)歌wz+#mGs;#K*SM。不過(guò)，能證明自已未沾染興奮劑丑聞的運(yùn)動(dòng)員，可以在中立旗幟下參賽]KT&-6qyIn4I8*。

譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！

5tG=7DbeXU;3e=bbp=9F1YhetJk6p;5xYxMgcEVBga[rb_Zr3MO| 來(lái)源:可可英語(yǔ) http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201912/601982.shtml