日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-建國史話 > 正文

VOA建國史話(翻譯+字幕+講解):伍德羅·威爾遜上任后尋求稅收、銀行業和企業改革

來源:可可英語 編輯:sara ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
O*Neov7d4TJShan!Ch&

I,|e,1~qFE8zCQHM1

歡迎收聽VOA慢速英語之建國史話節目;4(2l&v-Dui!O=tcV。1913年3月4日,一位新領導人站在美國人民面前,他就是伍德羅·威爾遜——美國第28任總統R-ogyS*0a[JP。威爾遜屬于民主黨,他認為政府應該積極參與社會改革的努力,這是一種改革派的信念HSCI+p-(@p7J-3+7。在本周的系列節目中,凱·格蘭特和哈里·門羅將開始講述威爾遜總統的故事0XRx+67!fgRY^llEX。伍德羅·威爾遜在普林斯頓大學度過了他人生的大部分時間y4Ym^5tv,wo50y@~&W。他先是位教授,后來成為大學校長_D39b~-x3yb&&eL01PD。接著,威爾遜當選為新澤西州州長N)US.9A~-cN&PP。他作為州長時取得的早期成功,使他成為1912年民主黨總統提名的主要候選人!v)eynpkaE&kEBX)6NJX
威爾遜在競選期間周游全國,他向許多團體發表演講,試圖讓盡可能多的美國人了解他和他的想法RdsMp=y=KtW|j]uG。威爾遜把他的計劃稱為“新自由”,他的一項競選承諾是為美國小企業主爭取更好的條件PRVB]f+O5,iO。這些提議幫助他贏得了民主黨總統提名%m)c(f9maTQ*P)Z1w。隨后,他在選舉中擊敗了威廉·霍華德·塔夫特總統和前任總統西奧多·羅斯福P4R7-&1J].@FVM!LZP!*。曾任大學校長的伍德羅·威爾遜,已經成為美國總統_GJ~cyFc^B!(0(#=)t*(。在他的就職典禮當天,國會大廈外聚集了華盛頓特區有史以來最多的民眾,他們在那歡迎威爾遜tKYacD~+rT&。威爾遜呼吁美國人民與他一道,使國家變得更美好iM2R8dCJ=rS%bNTFBIQ。他說:“我們的責任是在不損害善行的情況下,糾正邪惡9v=l)Vegv16NN7lUjY。我呼吁所有誠實的人,所有愛國者,所有具有前瞻性的人士站到我這一邊f6].gFTV;hs!。”威爾遜沒有浪費時間,他立即召集國會特別會議,以根據民主黨競選承諾減少進口稅或關稅YWLNy~##!)wu=。 威爾遜強烈認為有必要改革這些稅收,他打破傳統,離開白宮親自出席國會,呼吁其關稅提案5fwouBgtSW3uTkXBK
許多議員反對威爾遜的計劃,但新任總統利用一項調查的結果取得了競選的勝利db5L](uTX!4Sz9*。調查表明,有一批參議員擁有的公司依靠高關稅獲利winNM|qPr.)5AzGOLKf。這些參議員的選票受到他們的財產控股的影響zKccsg^@oTOV]_o。公眾對形勢的了解迫使許多人放棄了他們持有的財產,停止抵制稅率改革)O9gO,k6y!T.r)D。國會最終批準了威爾遜的建議AP+#&ZLayg^q9a%,Z+。降低關稅減少了聯邦政府的收入u]zzpg0pI.@。因此,參議院還批準了對收入或收益征稅zyjik,%vx2gXa。早些時候通過了一項憲法修正案,允許征收這種稅項I97BmBtW[T_1,。威爾遜總統和民主黨對新關稅和所得稅法案感到滿意,但他們的行動還遠未結束.!!zg1SB.C&xD4b。接下來,他們把精力轉向銀行業的改革uTWBb._EV#dO#c6@。幾年來,許多人認識到銀行系統需要改革*h0()K*sxl&AwA%6cmhb。在美國成為主要的工業國之前,由不受控制的私人銀行組成的舊有體系早在幾年前就已經發展起來V&,)B@2HK=u@。許多人都認為,需要有一個更現代化的制度iRP713r&DX。但是,他們不能就細節達成一致o#zK1K~WxYL(G
威爾遜總統表示,少數人控制著國家的財富v8I~)N,Hj5HlvuZ0。他提到了一份報告,這份報告顯示兩個人控制著美國財富總額的10%4+6O+QuQ49i_P^oXt。威爾遜說,美國需要必要時可以增加或減少的貨幣供應量,以矯正經濟狀況M;3ag8SCD3。他說,需要一種方法,讓銀行在經濟危機期間互相幫助MSkFY(zuj6yr。他還說,需要制定法律,防止少數富人為了自己的目的利用國家的經濟資源r;0PUDUnAXyQ%。最后,威爾遜說:“對這一銀行體系的控制必須是公共性的,而非私人性的9n9q)!KvFz。控制權必須屬于政府本身[S[p1eQ,nlT!|;hTv(。”威爾遜把關于建立中央銀行的提議稱為聯邦儲備系統C;~KnQr(3*n&Y|X。根據這項計劃,全國將劃分為12個地區;]T|f=P;]M。每個地區擁有自己的聯邦儲備銀行L,45A1^2nCt。這些區域性銀行不與公眾進行交易,而只會充當“銀行家的銀行”他們將發行一種由聯邦政府支持的新式貨幣Egzr=w5,t|S。最重要的是,新體制的領導人將由政府,而不是由私營企業選出bN=0FIn7Hqb;q。銀行家、商界領袖和他們在國會的代表嚴厲批評威爾遜總統的提議,OzsZ-JflELpD=mblyZh。他們說,政府對銀行系統的控制是社會主義,而不是資本主義l~%snbDkCAj7[L&
但是,威爾遜拒絕改變他的提議b37POw9JSj^7.4Ok#y。他幫助領導了這場斗爭,使它們成為法律7K7r4HLayd|jo.p+。最后,國會表示同意V3dum,Bl36G^E9]6。不久,銀行家們就發現,新制度比舊制度好得多j9W%ia;ftleS。今天,聯邦儲備系統是美國最重要的機構之一@uh=ZD-gZ|m。對伍德羅·威爾遜來說,圍繞銀行體系的斗爭是在政治方面取得的又一次成功!~tT^I_-kWcv。他贏得了國家關稅、稅收和銀行體系的重大改革sY-Hx0p!qkG%eXJb.。現在他告訴國會,需要制定新的立法來控制壟斷和信托的權力_~eMMWEG;hTs]28^IE。這些是控制整個行業的大公司和商業聯盟(lm0@7oGQzGAsmO-(rzv。威爾遜提出了一項新的反壟斷法來控制大公司的行為,他在國會的支持者們撰寫了一份法案,列出了一些不再被允許進行的商業活動Q5SH7ZtPkpDGM。例如,公司不能再制定會減少競爭或造成壟斷的價格,不能購買競爭公司的股票,也不能要求商店拒絕銷售競爭產品pS[^pqrZSOuNDW3(。新法案還保護工會不受反壟斷指控,賦予工會組織和保護工人的更多權力T_Uh,ALNV[
應威爾遜總統的要求,國會還制定了一項法律,設立一個名為聯邦貿易委員會的政府機構hCTGbKrA[T。委員會的任務是調查商業活動中的不正當行為,該委員會有權強制公司遵守新的反壟斷法和其他規則InLb~oePq*H2。反托拉斯法和聯邦貿易委員會,都能幫助保護小企業主免受商業巨頭的影響GCQadGhu.[。這些提議再次引起激烈辯論aBiLr_![ft3|RhL;50.。但是,國會又一次投票決定通過威爾遜的大部分請求PB~ZOm;.m()。威爾遜任期的頭幾個月,是歷屆總統中最成功的一段時期p9;R1ZIg9Kd~!Z。新總統承諾對國家的經濟生活進行重大改革,從而贏得了選舉&)W|EeWk@.i!l7RSv~。他也遵守了自己的諾言4!wL;Fbal+[,~ZVWk
改革不僅是伍德羅·威爾遜的勝利zFSzXAV#9uf(1iPw#N]。在未來的許多年里,他們也改變了美國商業和經濟的面貌Yd)OcPt*sNX@0wi&&+Q-。例如,所得稅逐漸成為聯邦政府的主要資金來源^#o4yU*2M@Z~S。伍德羅·威爾遜在普林斯頓大學當教授時教過歷史,他知道自己作為總統的行為會在很長時間里影響到這個國家_nX~QrEyB[QnWK。但是,作為一名歷史學家,他也知道自己在白宮的任期可能會因意外事件而改變R(ZAc@(*Q[AyQg710uY)。事情確實就是這樣7tzHk7^|RY。威爾遜競選總統的主要議題是國家問題FD5Rm_F_#=rzbyzk。但是很快,他就不得不在國際問題上花費越來越多的時間ea%kEk!YqMV,roD^sb。他面臨的第一個重大問題是在墨西哥橫跨美國的南部邊境,這將是我們下周要講述的故事lQ15LsEX~+,

fO.HJXKB!](RMwPILOJ

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

90tsNNar-X3_5rw)-5^3EoT2[T]7okqM+rDMiK[0eY
重點單詞   查看全部解釋    
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 預防,防止

聯想記憶
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 發源地,來源,原始資料

 
legislation [.ledʒis'leiʃən]

想一想再看

n. 立法,法律

聯想記憶
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比賽,競爭,競賽

 
constitutional [.kɔnsti'tju:ʃənl]

想一想再看

adj. 憲法的,合乎憲法的,體質的,組成的 n. 散步

 
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 許可證,執照
v. 允許,許可

聯想記憶
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 補給,供給,供應,貯備
vt. 補給,供

聯想記憶
monopoly [mə'nɔpəli]

想一想再看

n. 壟斷,專利,獨占,控制

聯想記憶
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 選舉

聯想記憶
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受約束的;克制的;受控制的 v. 控制;指揮;

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: hello小姐 电视剧| 许华升公个人资料身高多少| 托尔金| 金鸳鸯| 六级词汇电子版| 女人高潮私密按摩视频| 王后秘史| 性欧美18一69性sexhd| 一年又一年电视剧演员表| 朱莉安妮全集高清免费| 花落花开电影| 滨美枝| 王渝萱全部电影| 生死瞬间演员表| 基础设施建设产业市场| 和平视频| 日老妇| 妈妈的花样年华演员表全部| 五年级上册口算| 爆操处女| 野性狂欢大派对| 欧美变态sososo另类| 电锯惊魂6 电影| 我的朋友作文| 许凯个人简历资料| 基础设施建设产业市场| 赤月| 欧美一级毛片免费视频| fate动漫| 开心麻花电影| 父母血型和孩子血型对照表| 金盆洗手图片| 简单的应急预案怎么写| julia taylor| 越南一级毛片免费| 心跳影视| 紧缚视频 | vk| 在线黄色片| 暖男电视剧30集全集免费| 盲道电影| 爱情赏味期|