日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-健康報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):醫生報告美國首次基因編輯治療癌癥試驗

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
YgKP]=dm_1bG!USqU;

NoDP-UJ!AbdDQ3i3)

醫生報告美國首次基因編輯治療癌癥試驗
醫生報告了美國利用基因編輯幫助患者對抗癌癥的首次嘗試YWp2+_H+GjX+=m
醫生表示,在三名患者身上進行測試后,似乎能證明一種基因編輯是安全的o5Xv(ksxuo。但目前尚不清楚這種方法會對癌癥治療或患者存活率有何長期影響PIwL;aombheTbV+(
測試中使用了一種名為CRISPR/Cas9的基因編輯技術,一項醫學研究最近報告了這種方法)aTdfwI4Q]B2f1QY。最近幾年,這一方法被發現可以用來改變構成人類DNA的遺傳物質iVHG;TYcs)(mYC
DNA是脫氧核糖核酸的簡稱)co5I*9fYJg。這是一種攜帶活體細胞遺傳信息的物質K&S;5uFLsfqEIgt%-&=%。CRISPR技術使改變DNA成為可能,改變的目的是增加所需基因或去除某些引發問題的基因k)G8;V&H_~8Zz6##Lvc!
美國賓西法尼亞大學醫療體系的癌癥研究人員從三名患者的血液中提取了免疫系統細胞Rp]10&&6Q%qFryD4k。他們改變了這些細胞的基因結構,以幫助識別并對抗癌癥=29UAeEk~[。之后,他們將編輯后的細胞放回患者體內HL5&D5|q[3|VsC。研究人員表示,完成編輯過程沒有產生任何副作用~|62;236VD
這種治療方法移除了三個基因,因為這些基因可能一直在限制免疫系統細胞攻擊癌癥的能力gY17bHRfubkq。之后,將第四個新細胞導入患者體內,以幫助其他細胞有效地工作aty^W](C*+E%=H[
接受測試的三名患者中,兩名患有多發性骨髓瘤,這是一種血癌,另外一名患者患有肉瘤,這是在結締組織或軟組織中形成的癌癥1a&Zb_[SK74WqtdAX。所有患者在接受多種傳統癌癥療法后均沒有效果mzDb_r6wc1+4R-eD
這項研究的領導者愛德華·斯塔特馬爾對美聯社(簡稱AP)表示:“這是迄今為止我們嘗試過的最復雜的遺傳和細胞工程pwJ;;P1T|u*x8AUH-。這證明我們能安全地對這些細胞進行基因編輯zl[^y[ZBHTP2s-y__vI。”
斯塔特馬爾表示,截至目前,這些細胞已經存活,而且一直在正常繁殖6Eo+]wtL+nxsJne;e+zW
2-3個月后,一名患者的病情繼續出現了惡化,另外一名患者的病情則相對穩定5Y|.c(_Ix&O]aH#H。第三名患者接受治療的時間較短,目前尚無法有效地衡量其病情發展vBd@%X6,Uk_0|GeVCd*。研究人員計劃再對15名患者進行治療7wY_1P4HyKy#2
斯塔特馬爾說,由于基因編輯是一種全新的療法,目前尚不清楚何時能在患者體內觀察到重大抗癌效果M^pR%._X0(jnJVBx。他說,必須對患者進行進一步追蹤研究,而且需要進行更多測試H#~A%wDr^4
獨立專家亞倫·格斯對美聯社記者表示:“現在還為時尚早,不過我已經備受鼓舞P6rh[Q)VQ!yZQR4gtE。”
格斯是俄亥俄州克利夫蘭醫學中心的癌癥專家w3xdChJ=Iu.o15Qh。他補充說,治療某些血癌的其他細胞療法也有非常好的效果,甚至“是接受無法治愈的疾病并治療它們”m7P+*5SDWVU6gnCjVPV_。他表示,基因編輯可以提供改善這些治療的方法RBJQ~JVw!PT
據報道,中國科學家已經嘗試用CRISPR技術來治療癌癥患者lMVqkf3|)8ddKw(f9!u。美國的研究是中國以外地區完成的首個已知研究j+x.D9vkY69.R%q_.s。研究人員花了兩年多的時間才得到美國政府的批準,得以進行嘗試)A331y]fHSJo_DV]|#n
這項研究的更多詳細情況將在12月舉行的美國血液學會年會上公布HsqH.a*]0g~.
布萊恩·林恩報道@3Qh+&ZMw4E)Yw&IT

W_&Ymz~~[UuIv;&(N!

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

63tN3DB+NRcJ.oWD=ZV;OCUHoze_#[[xtK=R
重點單詞   查看全部解釋    
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事實上,有效地

 
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
substance ['sʌbstəns]

想一想再看

n. 物質,實質,內容,重要性,財產

聯想記憶
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 認出,認可,承認,意識到,表示感激

 
survival [sə'vaivəl]

想一想再看

n. 生存,幸存者

聯想記憶
tissue ['tiʃu:]

想一想再看

n. (生物的)組織,織物,薄絹,紙巾

 
complicated ['kɔmplikeitid]

想一想再看

adj. 復雜的,難懂的
動詞complica

 
cellular ['seljulə]

想一想再看

adj. 細胞的,松織的
n. 手機

聯想記憶
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 傳統的

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 會議,會談,討論會,協商會

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 怡红院成人影院| 徐若| 我记得你| 科洛弗| r1se成员| 吉川爱美番号| 怀孕肚脐眼凸起和凹进去有什么区别| jaud1接口接什么| 形容颜色的成语有哪些| 汤姆·威尔金森| 日本大片ppt免费ppt2024| 水浒传老版83全集免费下载| 夜电影| 抓特务| 三年片电影| 挖掘机动画片儿童| china中国农村妇女aⅴ| 一句话让男生硬邦邦的句子| 陈若仪个人简历资料| 红日歌词中文谐音歌词| 金针菇尽量少吃最好不吃什么| 极地快车| 飞龙猛将演员表| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看| 黄视频免费观看网站| g71编程实例及解释| 生气的形容词| 母与子| 爱的替身| 电影《迷雾》| 香谱72图解详细解释大全| 720lu在线观看| 林诗雅电影| 何时何地因何种原因受过何种奖励或处分 | 小野寺律| 吻戏陈伟霆| interracial| 大众点评开放平台| 南通紫琅音乐节| 情人电影网| 冬去春来电视剧|