重點講解:
1. be absent from 不在的;缺席的;
The pictures, too, were absent from the walls.
那些畫也不在墻上了 。
2. hang around (在某處)等待,閑逛,閑呆著;
Humans, the story goes, realized this was rather useful, and let the least aggressive pups ha ng around.
傳說,人類意識到這種動物很有用,于是允許一些最不具攻擊性的小狗在人類居住地周圍徘徊 。
3. in theory 從理論上說;照理說;
In theory, these machines should last for ten years or more.
從理論上講,這些機器應能用十年以上 。
4. take into account 考慮到;把…計算在內;
Coursework is taken into account as well as exam results.
除考試結果外,課程作業也要計入成績 。
n. (單復同)物種,種類