評(píng)論
打印
我是瑪麗·蒂洛森，我是史蒂夫·恩貝爾。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。今天我們講述作家卓拉·尼爾·赫斯頓的故事。她是最受尊敬的黑人女作家之一。她創(chuàng)作了七本書還有為雜志創(chuàng)作超過一百篇短篇小說、戲劇和文章。
卓拉·尼爾·赫斯頓于1891年出生在阿拉巴馬州的諾塔蘇加。不久之后，她全家搬到了佛羅里達(dá)州中部的小鎮(zhèn)伊頓維爾。伊頓維爾的所有人都是非裔美國人。這個(gè)小鎮(zhèn)塑造了赫斯頓的生活和寫作。當(dāng)卓拉還是個(gè)孩子的時(shí)候，她會(huì)仔細(xì)聽鎮(zhèn)上大人們講的故事。她的幾本書都發(fā)生在與伊頓維爾非常相似的地方。她在書中寫到的人物和自己在那里認(rèn)識(shí)的人非常相似。
卓拉出生在美國南部黑人和白人種族關(guān)系緊張的時(shí)期。但是她從來沒有因自己是黑人而感到憤怒。在她的故事里，她說伊頓維爾是美國黑人可以隨心所欲生活的地方。
卓拉·尼爾·赫斯頓以善于講故事而聞名。講故事是許多文化傳統(tǒng)的重要組成部分。非裔美國人講故事是一個(gè)可追溯幾百年的強(qiáng)大的家族傳統(tǒng)。在經(jīng)常不友好的地域，它是一個(gè)人們?cè)谂⑸鐓^(qū)團(tuán)結(jié)在一起時(shí)建立他們的身份的方式，
卓拉·尼爾·赫斯頓在八個(gè)孩子中排行第五。卓拉的母親是一名教師。她的父親是一名建筑工人和教堂牧師。他還成為了伊頓維爾的市長。卓拉的母親死于1904年，當(dāng)時(shí)卓拉13歲。她母親的去世嚴(yán)重影響了卓拉的生活。她被父親和他的第二任妻子拋棄。卓拉被迫照顧自己。
卓拉14歲時(shí)離開伊頓維爾，搬到了北方。她在一家巡回劇團(tuán)工作。她也作為一個(gè)女傭工作，為白人清潔房屋。卓拉的一個(gè)雇主發(fā)現(xiàn)了她的能力。她幫助卓拉上了馬里蘭州巴爾的摩市的高中。
卓拉開始上高中時(shí)只有26歲。但是她說自己只有16歲。在她的一生中，她經(jīng)常把自己說的更年輕。
1918年，卓拉·尼爾·赫斯頓就讀于華盛頓特區(qū)的霍華德大學(xué)，師從阿蘭·洛克。他是一位哲學(xué)教授和黑人文化專家。她做女傭和其他工作賺錢。
赫斯頓在霍華德大學(xué)出版了自己的首部短篇小說。她的故事講述了黑人民間傳說和伊頓維爾的生活。她憑借自己在報(bào)紙和雜志上發(fā)表的作品獲獎(jiǎng)。20世紀(jì)20年代標(biāo)志著卓拉·尼爾·赫斯頓作為作家生活的開始。1925年，赫斯頓去了紐約。那時(shí)處于哈萊姆文藝復(fù)興時(shí)期。哈萊姆是紐約的一個(gè)有名的區(qū)。哈萊姆文藝復(fù)興時(shí)期是黑人藝術(shù)家探索他們的文化和展示他們的自豪的時(shí)期。這表現(xiàn)在文學(xué)、音樂和其它藝術(shù)形式上。赫斯頓和她關(guān)于伊頓維爾的故事在哈萊姆文藝復(fù)興時(shí)期變得很重要。她遇到了當(dāng)時(shí)的其他黑人作家，比如詩人蘭斯頓·休斯。
赫斯頓成為紐約巴納德學(xué)院的第一位黑人學(xué)生。她師從人類學(xué)家弗朗茨·博厄斯。她開始對(duì)人類學(xué)感興趣-人類學(xué)是研究人類起源、發(fā)展和行為的學(xué)科。博厄斯發(fā)現(xiàn)了赫斯頓的講故事的能力和她對(duì)男方黑人文化的濃厚的興趣。他敦促赫斯頓去南方做更多的研究。
赫斯頓大多數(shù)研究的經(jīng)濟(jì)支持都來自紐約的一名名為夏洛特·奧斯古德·梅森的富裕女性。在接下來的幾年時(shí)間里，赫斯頓在佛羅里達(dá)和加勒比海收集和寫作關(guān)于自己看到的故事。她學(xué)習(xí)了她所遇到的人的傳統(tǒng)。她與男女老少交談，用他們自己的話收集他們的故事。她想保持他們所說的語言。許多故事和她小時(shí)候聽到的故事很相似。
1936年，赫斯頓用古根海姆基金會(huì)的一筆獎(jiǎng)金去了牙買加和海地。加勒比人把她當(dāng)作他們中的一員。他們自由地與她交談，甚至談?wù)撟诮虃鹘y(tǒng)。在海地，她學(xué)到了很多關(guān)于伏都教的知識(shí)。
赫斯頓基于她的研究出版了兩本重要的故事合集。這兩本書分別名為《騾子與人》和《告訴我的馬》。兩本書都研究了伏都教。
1934年，卓拉·尼爾·赫斯頓出版了她的第一本書《喬納的葫蘆蔓》。這個(gè)故事發(fā)生在佛羅里達(dá)的一個(gè)小鎮(zhèn)。它講述了和赫斯頓父母相似的兩個(gè)人的故事。她的第二本書《凝望上帝》于三年后出版。人們普遍認(rèn)為這是她最重要的作品。此書是她在海地期間用了七周的時(shí)間寫作完成的。它講述了一位黑人女性在25年的三段婚姻里尋找幸福和真的身份的故事。
1942年，赫斯頓出版了一本關(guān)于她自己生活的故事。該書名為《公路上塵土飛揚(yáng)》。但是該書受到了廣泛的批評(píng)。文學(xué)專家表示它充滿了虛假信息。其他人表示它增加了環(huán)繞在作家身上的神秘。赫斯頓的最后兩部小說是圣經(jīng)故事《摩西，山人》和《蘇瓦尼的天使》。這是她寫的唯一一本關(guān)于白人的書。
卓拉·尼爾·赫斯頓的小說講述了南方黑人生活中充滿痛苦、有時(shí)甚至是充滿魔力的世界。這些故事講述了信仰、愛、家庭、奴隸制、種族和社區(qū)。它們也包括幽默。赫斯頓以她的寫作而聞名。她也以她直言不諱的意見、她的衣服和對(duì)自己與自己的種族感到極大的自豪而知名。她結(jié)過三次婚。但是她發(fā)現(xiàn)自己幾乎不可能安頓下來。她的丈夫經(jīng)常想讓她放棄寫作。但是她說寫作是她唯一不能放棄的事情。
赫斯頓的工作得到了黑人和白人的贊揚(yáng)。但并不是每個(gè)人都喜歡她的工作。有些哈萊姆文藝復(fù)興的作家批評(píng)她寫作了黑人文化而不是種族之間的關(guān)系。很多黑人也摒棄了赫斯頓的政治觀點(diǎn)和她對(duì)南方種族隔離法的支持。
但是赫斯頓沒有為自己的作品做過任何道歉。她說，黑人文化的豐富性存在是為了讓人們享受、贊美和寫進(jìn)文學(xué)。
20世紀(jì)40年代末，她出版的作品越來越少。她被逮捕，并被指控與一名10歲的男孩有過性行為。后來指控被撤銷，但這件事影響了她的工作和生活。1950年，赫斯頓回到了佛羅里達(dá)。盡管她的作品很受歡迎，但是她不能靠自己的寫作維持生計(jì)。晚年時(shí)候，她做著老師、圖書管理員和女傭的工作。1959年，赫斯頓赫斯頓中風(fēng)后住進(jìn)了佛羅里達(dá)州皮爾斯堡的一家療養(yǎng)院。一年后，她在那里去世，被埋在一個(gè)沒有標(biāo)記的墳?zāi)估?span style="display:none">,=g_8)sO~;QBT3Fj%S0
今天，卓拉·尼爾·赫斯頓沒有被忘記。她影響著包括愛麗絲·沃克在內(nèi)的其他的非裔美國女作家。經(jīng)過沃克的努力，赫斯頓的作品在20世紀(jì)70年代被重新發(fā)現(xiàn)。在20世紀(jì)90年代，她的書《凝望上帝》賣了超過一百萬本。美國學(xué)校的很多年輕人都在讀這本書。而且，赫斯頓的兩個(gè)戲劇也已面世。人們寫了很多關(guān)于她的新書。她的作品和生活是很多研究、會(huì)議和節(jié)日的主題。
1973年，愛麗絲沃克在佛羅里達(dá)州皮爾斯堡安放了一塊墓碑，據(jù)說赫斯頓就葬在那里。墓碑上寫著，“卓拉·尼爾·赫斯頓，南方的天才。”
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！
