評論
打印
我是瑪麗·蒂洛森，我是史蒂夫·恩貝爾，這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。今天我們繼續講述詞曲作家和歌手伍迪·格思里的故事。
20世紀20年代，伍迪·格思里在俄克拉荷馬州和得克薩斯州長大。不久之后，這些州的很多農場都失敗了。極度干旱的天氣毀了土壤。這些地區被稱為塵暴區。
像很多人一樣，伍迪離開加州去找工作。然而，很多人只能找到采摘水果或其他作物的農場工作。這些工人經常居住在條件惡劣的營地。
伍迪參觀過這些農場工人的營地。他彈奏吉他，演唱那些他創作的關于自己參觀的營地狀況的歌曲。
加州工會組織者發現伍迪·格思里對他們的事業很有幫助。他們勸他去紐約錄制他的歌曲。
伍迪喜歡這個主意，并于1940年離開加利福尼亞前往紐約。在那里，他遇到了美國傳統音樂專家艾倫·洛馬克斯。洛馬克斯在華盛頓特區的美國國會圖書館工作。他收集并錄制美國傳統民間音樂。當洛馬克斯聽到伍迪唱歌時，他知道自己找到了一位真正的美國民謠歌手。
艾倫·洛馬克斯為美國國會圖書館錄制了很多伍迪的歌曲。他也幫助伍迪在紐約找工作。一家公司同意錄制伍迪的一些歌曲。他錄制的專輯名為《沙塵暴民謠》。這些歌曲講述了失去土地的人們的故事。很多音樂評論家稱贊了伍迪和他創作的音樂。
洛馬克斯也幫助伍迪找到了一份在CBS電臺的工作。他在美國各地播出的一個電臺節目中演唱民謠。
伍迪和其他幾位音樂家一起創作政治抗議歌曲。其中之一就是皮特·西格。伍迪和一個叫年歷歌手的團體一起創作表演。后來，這個團體的一些成員組建了名為織工合唱團的民謠團體。
就是在這段時間，伍迪在紐約創作了他最著名的歌曲《這是你的土地》。他描述了自己在旅行中看到的美國的美麗和富饒。他認為美國應該成為一個富人和窮人都享有的地方。他在第一版的歌曲中反對了私有財產。
1941年，內政部要求伍迪·格思里為華盛頓州哥倫比亞河上的博納維爾大壩的建設創作歌曲。他一個月內寫了26首歌。其中最著名的是《哥倫比亞向前沖》。
伍迪·格思里寫了一本關于他早年在俄克拉荷馬州和得克薩斯州生活的書。它發表于1943年。他稱之為《走向榮耀》。他描寫了他的童年，還有看著他母親慢慢變瘋的傷痛。他也寫到了他的旅行和他在美國很多地方看到的貧困的人。一位書評家寫道：“有一天，人們就會覺醒，意識到伍迪·格思里和他的歌曲就是國家寶藏，就像黃石公園和約塞米蒂國家公園一樣?！?br />二戰期間，伍迪加入了美國商船隊。商船渡過大西洋向歐洲運輸士兵和供給。后來，伍迪在軍隊中服役。戰爭結束后他回到了紐約。
伍迪的妻子幾年前離開了他。1945年，他娶了馬喬里·馬西婭。她是瑪莎·格雷厄姆舞蹈團的舞蹈演員。伍迪和馬喬里有個女兒叫凱茜·安。在1950年，伍迪開始為兒童寫歌。這些歌曲非常受歡迎。這首歌名為《開著我的小汽車》。歌曲展現了他的有趣和幽默。
一天，伍迪和馬喬里沒在家，家里找了火。他們的女兒凱西被嚴重燒傷。凱西第二天死了。伍迪因女兒的死崩潰了。他記得他的妹妹也是這樣死的。凱西·安死后，他再也不是從前的自己了。他很難再掙到錢。他開始飲酒。凱西·安死后，伍迪和馬喬里又有了幾個孩子。但是他們的婚姻結束了。
伍迪·格思里開始意識到自己有些奇怪。他發現他寫的字常常是不對的。他會突然出現了不控制的顫抖。1952年，醫生確診了他最擔心的疾病。他患有亨廷頓舞蹈病，這是一種大腦和神經系統的疾病，他的母親就是死于這種病。伍迪·格思里當時40歲。
沒有方法能治療這種疾病。他的狀況變得更糟了。1954年，伍迪·格思里再一次去美國各地旅行。他想去自己曾生活過的地方，還有他曾唱過歌的工人營地。老朋友很難認出他來。他們看到的不是一位充滿生機的年輕人，而是一位談吐不清、不能控制自己的顫抖的老人。
最終，他去了醫院。因為他不能再照料自己了。但是盡管他似乎被忘記了，他的音樂沒有。20世紀50年代，民謠再次在美國流行起來。更多的美國人開始聆聽和演唱伍迪·格思里的音樂。
像鮑勃·迪倫這樣的年輕的歌手來到紐約，去醫院看望伍迪。迪倫和其他人效仿了伍迪演唱和彈奏吉他的方式。像伍迪一樣，他們創作了呼吁社會和政治公平的抗議歌曲。
伍迪·格思里一直在醫院里，直到1967年去世。他的家人和朋友每周都來看他。伍迪在他生命的最后幾年里，幾乎不能說話。但是但他的家人和朋友知道，他仍然相信他一生所唱所寫的事業。他們知道這一點，因為在他們演唱伍迪的歌曲時，伍迪的眼睛會變得更亮，他的反抗精神將會閃耀。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
