朱迪·伍德拉夫：可以說，愛荷華州的選民現將精力聚焦于總統候選人中的某幾個iasyCz|D#8)JsCTtq,E.。愛荷華州將再次在總統競選中起到至關重要的作用，因為在4個月多一點的時間后，愛荷華州將舉行第一季的提名競選v-qy0eE.(Di.^QC。下面請聽麗莎·德雅爾丹為我們發回的與民主黨候選人有關的競選問題M=5U^N3nnwOl。
麗莎·德雅爾丹：愛荷華州現在面臨巨大的壓力與風險N~mI8VSlfR0T)0FGL~9。周六，幾位民主黨候選人馬力全開，參加了愛荷華年度烤牛排活動，大家烤肉和素食漢堡，跟自己的支持者們一起跳舞，還在上千名選民面前講話^@sy^PWhj;9*Yuv。
參議員伯尼·桑德斯，總統候選人：在美國歷史上這一史無前例的時刻，我們需要進行一次史無前例的競選活動647lVg-Kpz7]gfy2;~A。
麗莎·德雅爾丹：此時，候選人團隊所面臨的現實情況也在發生變化wc2Pa0D)D)UI_!#O,Y。《得梅因紀事報》和CNN都報道了愛荷華州的民調情況，結果顯示，民調發生了變化oemfuBNwzt&i。馬薩諸塞州參議員伊麗莎白位居愛荷華州榜首，比前副總統拜登高了2個百分點.jv0s).&YTvRBflz+A。佛蒙特州參議員桑德斯依然是第三名，比第一名低了11個百分點9W+CeG(N[V&QU72%y[。周日，伊麗莎白盡顯與世無爭的心態，在底特律體驗民情，看望了汽車工人們lODQm=^HvZ;9*U3q(I。
伊麗莎白，總統候選人：我不會操控民調Cy[o5Lu7w#;g。還有幾個月，愛荷華州才進行投票和初選MUV(PGv1mt。我們今天在這里是想告訴大家——我們會讓美國成為為每個美國人服務的美國04bz_TOu9FS。
麗莎·德雅爾丹：但顯然，愛荷華州的民調數據是有人關心的74kD&hT[#tM。參議員哈里斯是民調榜上的第五名，他一改往日常態，稱自己會將注意力放在愛荷華州上.05.vx0FBk-t-JY46。周日，在南卡州，我臺記者阿爾辛多跟哈里斯聊了這個策略的問題gbABPmSodCSZbR。
哈里斯，總統候選人：我對現在的形勢感到十分興奮fRjM~Z51Ty=jc,oJfA1。我們的策略永遠是早早地對愛荷華州投資，我們之前也確實是這樣做的6mpuz!4f+U59snV94。在勞動節之后，我們還加大了力度，并延續到現在0Xe5|r4l[iW[)@dedN。
布克，總統候選人：愛荷華州，你好！
麗莎·德雅爾丹：其他候選人對自己的境況更直接一些，比如新澤西州參議員布克g@)]&;jaTsdyB[NG*-J0。布克在競選活動期間發布了一份備忘錄，備忘錄里直接寫到自己需要在月底之前募集170萬美元@^VRN)&~C@|lS(8Q8i。布克在愛荷華州獲得的支持最多，但他的競選團隊認為，如果無法募集到這筆資金，那布克就必須要退選了zwY]mrxal;j7Z。
布克：要么成長，要么出局@xSSjya3vv。
麗莎·德雅爾丹：目前，特朗普正在向烏克蘭總統施壓以調查拜登jDrrWQ!9vTvX7F,5Y。本周末，特朗普的反對者集結成團，就此事譴責特朗普##(hBGA[RD。南本德市長皮特，總統候選人：這種情況讓人非常擔憂4eGHF(jcPsHo。實際上，如果此事是真的，那么這就代表著對美國的背叛kvjjz,pj!eAjU]0su。
麗莎·德雅爾丹：前政府住房和城市發展部部長朱利安·卡斯特羅：
朱利安·卡斯特羅，總統候選人：國會是時候發揮作用了，該彈劾特朗普了wJ_+5~dhwFYUi.。
麗莎·德雅爾丹：而拜登本人呢BjFzJZhXgA。
拜登，總統候選人：濫用職權，特朗普一直都是這么個人8K~C;c2)67Qjn3。他在各種地方濫用職權3X;3#ylp(%56IlG|s8。如果他感受到威脅，就會采取必要措施^5)*-=+KehM_kq)m0。但這次有點過分了IzdtEj]ZZ*9*K。
麗莎·德雅爾丹：共和黨的反對者和前共和黨的馬薩諸塞州州長比爾更進了一步_z~&vUwJ_.CcqsyzR|)%。
比爾，總統候選人：這不只是破壞了民主機制，這是叛國t4g9#5hQOaI5]。純粹的叛國zM@,F@BR9#7HA3。
麗莎·德雅爾丹：不過，選舉活動還在繼續ls~oJ)9N7Yihnm。這周末在愛荷華州要舉行性少數群體（LGBTQ）論壇，也會有很多汽車工人參加TWWBVhjc(r|。拜登慰問了堪薩斯州的汽車工人)x;mSq4;[+6D.%Wh9.q!。昨天，桑德斯的舉動表明他有更廣闊的的藍圖要勾畫——他在俄克拉荷馬州會見了科曼奇族部落4jwkCI9%F4U_2|Ls1。感謝收聽麗莎·德雅爾丹發回的《新聞一小時》i+OW+zyaHxBp0EIF。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！