日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-教育報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):變性大學生更可能與心理健康抗爭

來源:可可英語 編輯:sara ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
#jW,Gza&Kj8q)I#j0

fWXaeZB[S|4HW|2

變性大學生更可能與心理健康抗爭
隨著越來越多的年輕人報告說他們在心理健康問題上舉步維艱,美國各地的大學都在努力滿足學生的需求r&clRMsf6]q;c@Q|-S
但一項新的研究表明,一組學生比其他人都更面臨這些問題:變性學生=UTiM]!3go3|P(0]GVk。一些專家擔心,許多學校可能做得不夠,無法滿足變性學生的需求!b3Yn%vjZ48UY!+rS
變性人是指從出生起就不再認同自己性別的人,他們覺得自己應該是相反的性別t),w&Ok=G!Q~Dx]Gc。許多人經常改變自己的名字、外貌,甚至接受醫療治療,以幫助他們與自己的感覺相一致qHz6LG~pnTQ|
2016年,大約140萬美國人自稱是變性人1&twS;ROEzkk_S。這個數字來自加州大學洛杉磯法學院威廉姆斯學院y^rZt~^-nMk
此前的研究顯示,近年來,越來越多的美國大學生報告出現抑郁、焦慮或其他心理健康問題l[HP]t,o3||QAv]U。這項最新研究試圖探討變性學生面臨的各種具體問題K*XveDY-oTh]+。這項研究發現發表在上個月的《美國預防醫學期刊》上c%p@VT!.WX|serj)Q%
研究人員查看了一項名為“健康心智研究”的網絡調查的信息tf[&-^bN43G^fqb,3。2015年至2017年間,共有65000名成年人在71所美國高校學習,他們都接受了心理健康方面的調查Z2HD,)Rp0H=+jp9ac4
在這一組中,約有1200名學生報告說他們擁有另一種性別身份,這意味著他們不認同自己的出生性別nQ.qc%FD|EF!jHoWFeu^。研究人員發現,近80%的學生報告說他們至少應對過一種心理健康問題_!hc7qmitjG.i。為了進行比較,45%的原性別學生(即那些與出生性別相認同的學生)報告說他們患有心理健康問題c4sP.&b!7T6@fjd1H7!
莎拉·凱琴·利普森是波士頓大學公共衛生學院的助理教授,她是健康心智研究的主要研究者之一i(6F7yYNx|zK.@g.Os。她還幫助編寫了有關變性學生的報告U2&Dg6RhNY,s|*xC-^
利普森認為,這項研究發現令人不安的一點,不僅是變性學生比其他學生更容易面臨心理健康問題Hjd;#dZ1dus+。他們也更容易面對研究中提出的各種心理問題,特別是自殺和企圖自殺的想法tZJK^g!y-~
她說,原因有很多]NdtH.K5iX33]!35cu。一些導致心理健康問題的原因會在跨性別學生上大學之前就影響他們hYX~oI;6;_&Y#z_d|]X2。利普森指出,如在家庭遺棄率和無家可歸方面比率比較高B4cs^fw;Kuf
她說,一旦他們進入大學,跨性別學生仍然面臨著一些困難,而這些困難對原性別學生來說可能并不那么明顯9=NR+TO^FtP=l。許多美國高校至少在一定程度上支持男女同性戀學生]dG+n;;Aq@PX~g9=Fg。但跨性別學生感到要想完全被接受,仍然存在著各種障礙0*%@CQo&lj85blK5II2
這些障礙中包括許多學校強迫學生使用出生姓名或性別代詞,使改變學校記錄上的這些信息變得很困難)%OML%VHq]yzZjii)G5b。洗手間只供特定性別的人使用cf]x~||o,-d@J~uuB]。雖然學校可能有防止歧視男女同性戀學生的政策,但他們的政策往往不涉及變性人tq00Jrrz(wLOJ~G;H。利普森認為,所有這些看似微不足道的問題,就算不引發新問題,也都可能加劇已經存在的心理健康問題+^A(.jx~N@iECM^
這份報告的發現并不令謝恩·溫德梅耶感到驚訝Vu-4%@Avx.c+|Tv)。他是校園之光(Campus Pride)組織的執行董事,該組織是美國支持同性戀和變性大學生的最大組織之一^XF6blS+Edw7.,!
溫德梅耶注意到,雖然大多數學院和大學雇傭經過培訓的專家來支持不同的少數群體,但對于變性學生來說,情況并非如此_%eVkJ9kV2gvw
他說:“在許多大學校園里,甚至看不到變性人[i%vo=R;)b。在許多校園里,他們仍然不被視為要為他們提供服務的群體lhak.Dd#R(5。”
溫德梅耶補充說,要應對所有這些心理健康問題,使這些年輕人似乎更難接受高等教育;o+,FovLfOvK。他說,心理健康問題使他們在學習上更難取得成功ri)gt1CLaXKO]um~yEX。更糟糕的是,大多數學校甚至不允許學生在官方文件上報告他們選擇的性身份xWiV8#]WfBOGUEX4E。因此,管理者無法知道他們為變性學生提供服務的好壞程度PP+fk%JGK,1o
溫德梅耶認為,要知道如何更好地幫助這些學生,學校官員必須公開了解這些學生的需求y1-09Y2^-CzBd-egz。這是抱著愿意改變的心愿來實現的&5o2o0L^UK&.mk。但他和利普森也認為,這也來自于更好地了解情況hu9=v+)(tq2nFiX[5!f7
學校必須聘請了解變性學生所面臨問題的身心健康專家,但他們也必須教導原性別學生、教授和員工接受跨性別學生,并以讓他們感到受歡迎的方式與他們交流pR_1iY.E,.
“聯盟需要教育,”利普森說t9RY2HMv(OTu&wk[e。“它需要知識,光有善意是不夠的|l~Od~&_~r]Z4k。”
愛麗絲·布萊恩特和皮特·穆斯托報道U,[iLl8f-B3qW_Fc)~+

QtB72emXcqa9k~QA

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

+Tr^ASWfV;5w|-PtLQ03H!.KpVHrrdsb;aaHA&6!eiC;
重點單詞   查看全部解釋    
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 預防,防止

聯想記憶
identified

想一想再看

adj. 被識別的;經鑒定的;被認同者 v. 鑒定(id

 
anxiety [æŋ'zaiəti]

想一想再看

n. 焦慮,擔心,渴望

 
identity [ai'dentiti]

想一想再看

n. 身份,一致,特征

 
discrimination [di.skrimi'neiʃən]

想一想再看

n. 歧視,辨別力,識別

 
minority [mai'nɔ:riti]

想一想再看

n. 少數,少數民族,未成年

聯想記憶
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,腦力的,精神錯亂的
n. 精

聯想記憶
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,決策的,經營的,[計算機]執行指令

 
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,驕傲,引以自豪的東西,自尊心
vt

 
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 識別,認明,鑒定
vi. 認同,感同身

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黑帆第三季电视剧完整免费观看高清| 秦皇岛电视台| 珠帘玉幕图片| 情人电影在线观看高清完整版泰剧 | 嗯啊不要啊啊啊| angelina全集在线观看| 五年级上数学第一单元试卷| 蓝家宝电影| 天津电视台体育频道节目单| 三人行菲律宾| lol小孩子不能看的动画视频| 妈妈帮儿子打飞机| 不速之客美国恐怖电影2014| 口述与子性细节过程| 女生被艹在线观看| 徐方| cgtn英语频道在线直播观看| 语文选择性必修中册电子课本 | 小班健康活动教案40篇| 广西柳州莫青作爱视频13| 卡通男头像| 金盆洗手图片| 吸痰护理ppt课件| 李天方| 潜行在线观看| 川岛丽| 永井大| 实验室火灾报警电铃响时应当| 李泽峰| 鬼父在线| 电视剧《浮沉》免费完整版| 睡衣派对| 柚柚| 梦想建筑师泰国百合剧| 边缘行者 电影| 时代少年团壁纸| 何以笙箫默豆瓣| 何时何地因何种原因受过何种奖励或处分 | 阎良之窗| 最美的时光演员表| 彭丹丹主演的经典电影|