日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-新聞雜志 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):非洲裔美國人重拾家鄉的味道

來源:可可英語 編輯:clover ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
PErGSfOs[%iE^%t

s7oAx;Ud1oi-M[z

9zYd9F3hF&9g_#Xl)

Vm,vA,UT+m

非洲裔美國人重拾家鄉的味道
許多非洲裔美國人正在訪問加納,因為加納與數百年前橫跨大西洋的奴隸貿易有著歷史聯系ETz=pOt%Wn19y
一位名叫賽琪(Sage)的專業廚師在加納首都等待著遠道而來的美國客人NRCU&pNC[4g_70g[zVK)。賽琪不是她的本名)E1UhnVpWU+tcOgCh
在Accra咖啡廳里,她烹飪的食物受到了她在美國、加勒比群島和加納生活經歷的影響tk[lr.Cizd@p%R#^s。經常光顧的客人落座后,香料的味道在空氣中彌漫開來94q^Xkf[(v
“我受到(美國)南部地區的影響,我奶奶喜歡的玉米面包……南部地區的靈魂食物在發揮作用,然后在加勒比地區生活時也受到該地的影響66Wq|,S=A[vOS。我不知道那些生活在非洲的人是否知道加勒比地區的食物竟然如此相似zqDkSEtV^ez6tq-ZT

s+S!S^[d(8TVg)N1

非洲裔美國人重拾家鄉的味道.jpg
她說,她看到越來越多的非洲裔美國人來加納參加“回歸之年”活動^vr!t.W%)9。他們到此是為了紀念跨大西洋奴隸貿易400周年I@*(l9G~BiLQSR
新顧客和老顧客坐在一起,賽琪和她的家人提供了以素食為主的食物,MZRMK4+sw。賽琪出生于紐約布魯克林,小時候搬到了美屬維爾京群島的圣克羅伊島,2005年搬到了加納6g@dPr=DfhLW;4=JUNhU
一些“非裔美國人…請把這里當作我們的故鄉,我們很高興來到這里,制作這些食物,你們仍然在尋找已經吃慣的食物#Ajw2mqtTjy[3LFt。所以我想我之所以能吸引非裔美國人孤光,是因為我仍保留著那些口味.IYLlWOglp%D1wn。”
除了她的咖啡廳,賽琪廚師還在Accra開設了私人烹飪服務PTB_.^LjjBl^;P。菜單每周都會變化,從紅薯派到玉米餅再到沙拉,都是用當地產品制作的|e7Hz@cQ5BAHB
像Grisel Industrioso這樣的顧客表示,這種食物味道很好、社區氣氛和諧^]CEtuEf=Xyx.kuOMq@
“這里有牙買加人,來自不同的加勒比島嶼……這里還有來自加利福尼亞和美國東部的像我這樣的人,但是某些東西讓我們團結成了一個整體*iC.(GBo5+b)^Nue;。這種食物讓我們心照不宣u+M#qM4VgQ2.q)h@)7p。”Industrioso說道uukGk60Ok7DO1
艾西·巴特爾斯也探索加納和美國食物之間的聯系xrSA3)84(x。她是一個真正對食物感興趣的女商人7f#cFaH)u40zdYTkiokp。她銷售的香料和醬汁顯示出世界各地食物的相似性L,cN*jRWQK#&t=rED
她說:“能夠識別出所有這些口味的熱點,并將它們融合在一起,這就是艾西香料公司(Essie Spice)的追求,也是我本人希望在“回歸之年”能做的事情(GqoT6,+omeN。”她補充說,我們希望“人們能看到世界各地的食物之間的聯系ZM0tzs1c.L=^=]czuto]。”
巴特爾斯和賽琪表示,“回歸之年”是了解非洲共同的歷史和食物之間關系的好時機MKZKE5&TS%zk-@Tm#
蘇珊·尚德為您播報mv!8qSk~3N6-oRF5i19

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

T~)91#]U7U)[OKcN|NMQmF+&*&z-(3[BOGY0AL;m7N!
重點單詞   查看全部解釋    
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區,社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯想記憶
radical ['rædikəl]

想一想再看

adj. 激進的,基本的,徹底的
n. 激進分

 
separated ['sepəreitid]

想一想再看

adj. 分居;分開的;不在一起生活的 v. 分開;隔開

 
saint [seint]

想一想再看

n. 圣人,圣徒
vt. 把 ... 封為圣人

 
suppress [sə'pres]

想一想再看

vt. 鎮壓,使 ... 止住,禁止

聯想記憶
chef [ʃef]

想一想再看

n. 廚師,主廚

聯想記憶
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 職業的,專業的,專門的
n. 專業人

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
spice [spais]

想一想再看

n. 藥料,香料,情趣
vt. 用香料調味

聯想記憶
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 狂野时代| 头像图片女ins高级质感| 灰尘的旅行读书小报| 东莞久久精工机械有限公司| 《最后的凶手》免费观看| 福圆美里| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么 | 《x教程》韩剧免费观看| 同志电影副歌1080p| 戚继光电影| 惊弦电视剧完整版免费观看高清| 历史试卷反思| 附身美女| 寰宇地理| 心跳源计划演员表| 礼运节选高中原文| 老片.经典.hd.videos| 胖猫图片| 碧海情天 电视剧| 河北美术学院教务系统| 男人亲女人下面的视频| 夜夜做新郎| 《完美无瑕》莫妮卡主演电影| 欧若拉歌词| 木偶人| 潜行在线观看| fate动漫免费观看| 王渝萱最火的三部电影| 奥特曼名字大全加图片| 爱情岛论坛.| 实用咒语大全| 影片 - theav| alurajenson主演的电影| 萱草花二声部合唱谱| 托比·琼斯| 一级毛片色一级| 预备党员接收大会入党介绍人发言| 欧美日韩欧美日韩| 黑势力| 姐夫操小姨子| 《感恩的心》儿童朗诵|