英國政壇連續第二晚陷入動蕩——英國議會投票通過了阻止無協議脫歐的法案，英國首相隨即要求提前舉行大選!*rRdxvRL+fg8]O3。英國議會下院以327票支持、299票反對的結果通過了這項推遲英國脫歐的法案，首相鮑里斯·約翰遜再次敗北wJS0z|+1I9W7EVm|lbh。他迅速采取行動，準備解散議會并舉行選舉，但這一動議必須得到三分之二議員的支持6pI&_ofgeT。目前議員正在就該動議進行投票表決[VoLEbETxX#H1yQm_MCr。
處于困境中的香港特別行政區行政長官林鄭月娥宣布撤回存在爭議的逃犯條例，該條例引發了持續數個月的反政府抗議7!6q@a1,[8.vF;CX5009。這一條例將允許香港有關部門將逃犯移交至內地受審1tgKSVv(LEKa。批評者認為，這可能會允許政治異議者遭起訴6@H,++&T*s1iNerM0NX;?？棺h者提出了五個關鍵要求，除了撤回該條例外，他們還要求完全的民主權利fU~]TzG#)&fGHE;&GY。林鄭月娥表示，暴力不是解決香港問題的方法Ar%D|j41Z;oS2DB。
警方正在調查悉尼北部發生的一起大規模住宅火災rKb94ZWkLtE1。昨晚7點30分左右，消防員接警后趕往位于獵人山的火災現場rg8%z+,asbSk@。消防員成功地撲滅了這起大火，但大火已對房屋造成了嚴重的結構性損壞].RzDQzg=Qbf0I。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！

V~O=~2fi~Vv=Fj,eR6-z#kq8B;bFiUZ+Ta7rQ_@2wmz%d3(& 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201909/594068.shtml