zCnxO.tNU#Dr.To5wU=ige&%KnKPG全球七大經濟體在法國比亞里茨舉行的峰會閉幕,中國和美國有望采取行動解決不斷加劇的貿易戰PF#N0CsJTQT。特朗普總統還表示,他會考慮與伊朗舉行會談,但同時警告稱,如果伊朗領導人不改變策略,美國會“動用武力”Qvp%U]qH7t*!vls~。澳大利亞總理斯科特·莫里森作為觀察員受邀出席G7峰會,他說他認為澳大利亞與英國可以在一年內達成自由貿易協議HvFD!)xUDWccx。
同時,國際領導人在峰會期間還就提供3300萬美元協助亞馬遜熱帶雨林滅火一事達成一致AU+#ywQ;Ik7ZYWOiGH。今年到目前為止,肆虐世界最大熱帶雨林的火災數量已激增了83%].&_BuYq;+L+X11h。提供援助資金的決定由法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍在比亞里茨宣布a),6JCBeQ#-Ckz(。上周,馬克龍曾稱亞馬遜雨林的大火是國際緊急事件n[C98U]SBB,F;_F(。他還表示,救援亞馬遜雨林的國際行動將于未來幾個月在聯合國啟動0f3Dht#Sviuz(-Hiw。
過去10年,澳大利亞因意外藥物過量死亡的人數攀升了近40%b^31RD!@WNZ=V-。據彭寧頓研究所發布的年度藥物過量報告,2017年有1600人死于意外藥物過量=9-;IN0![=fTBg#Se。新數據表明,過去五年,因海洛因或甲基苯丙胺等興奮劑過量而死亡的人數急劇增加Dmt3_9-%(|O73Jqmb。但類阿片類處方藥仍是導致大多數藥物過量死亡病例的元兇S*DZW3p#|pcF。
e*uPYjvbx8Slp(4@+譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!
QAf-.@z,G)
e.2N-,KPs%OQ;Lg%GA,u-Drbvela*aeFh_;QeUc3s[jkD1iq=yl
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201908/593500.shtml