戴維·科赫已離世dKRpKWkd,|X#KA。戴維·科赫是一名從商的億萬富翁，曾經提名為總統候選人，總是低調捐助他人3lJ30clKEUm4p#2。下面請讓我臺記者約翰·楊帶我們回顧他的生平和貢獻P6iXJT5DBQ*。

約翰·楊：戴維·科赫幫著哥哥查爾斯把威奇托的科赫公司擴展成了世界上最大的私企之一B~;wk.kHGKv。他一躍成為紐約精英社交圈的知名人物4JImQz-)h^sk^Lu*。該公司最后成為了現代美國政壇中消費最高的政治行動小組的幕后支持者，該組織名為繁榮美國6G]|TZvQ%%_Z。

敘述者：繁榮美國負責廣告內容YL!^)N@D8t。

約翰·楊：該政府組織反對稅收，它將無數資金投給保守黨候選人和事業之中，通常是通過難以尋跡的灰色收入捐獻來實現的!f@V^l~IMku。

男：總統的工作很平凡|7%zm(L)LK2yDCU。

約翰·楊：以石油和天然氣為生的科赫在2012年的選舉中赤字接近4億美元，這個數額很少有人能企及，正是這樣的大手筆讓電視上滿是他們的廣告J-G+TYH@*P^^-cLlbJdw。

敘述者：總統醫療法案實際上是歷史上稅收提升最高的一個%K19zKm;p(tdf。

約翰·楊：專注于針對奧巴馬總統和《平價醫療法案》，同時在很長一段時間里是否認氣候變化的LS#vU1OZai6eLW。

戴維·科赫，繁榮美國的合伙人：可以說，我是自由論者9^r^Moy04a。

約翰·楊：在2014年接受美國廣播公司（ABC）芭芭拉·沃爾特斯采訪時，科赫為自己的政治貢獻辯護carW(mUp|(9。

芭芭拉·沃爾特斯，ABC：您覺得自己憑借手里有大量資金就能影響大選的做法是公平的嗎？

戴維·科赫：我為公開候選人的選舉活動做貢獻，為每位個人候選人所做的貢獻是有聯邦限制的Vz5,QCW2SyK4[.+j。在這方面，我沒有違反法律，所以我覺得我的做法很得當wreFacIjDrKIbUZO=。

約翰·楊：公司對政治候選人的捐獻是有限制的，但這個限制在4年前提高了eoA.s)8;PX%8gO@Y!。這是市民聯合最高法庭抗爭的結果ed*]Mb%V7gKtCRakX。這場抗爭背后的財源也是這對兄弟)ui+S)U5^CDZ;(hZ#U。眾所周知，科赫兩兄弟在2016年沒有支持特朗普，因為他們對自由貿易的問題是有顧慮的m^tdt3jubOENB。但他們的組織在2018年的中期選舉中針對了幾名民主黨參議員d0*bQ|6Ig+ph%(pxX。除了政治之外，科赫也向癌癥研究、PBS節目、史密森尼國家自然歷史博物館投入了大量資金y#gJ,4^e^@!2z!。感謝收聽約翰·楊發回的《新聞一小時》eVz0OzW5U)vkvmP。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！