日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-教育報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):巴士變成流動兒童的學(xué)校

來源:可可英語 編輯:sara ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
eH26t#,go!6eo8p9=;r

VP11W[2vYdjl^Hzr|VQA

巴士變成流動兒童的學(xué)校
孩子們坐得很近,彼此之間的空間很小WK;pu%|zqHMC%2yS0y_e。他們在桌子上研習(xí)筆記、書籍和文件,這些地方曾經(jīng)裝有乘客座椅s@LN;&fXg0z!7Z
一位老師把儲藏區(qū)中學(xué)生的作品掛在頭頂上方:彩色字母和繪畫[VLgidT3f8V
這輛巴士停在墨西哥的提華納,離美國邊境只有幾公里GND|=lIIjuY|L。巴士緊挨著一個移民收容所,它為中美洲和墨西哥兒童提供了上學(xué)的機會wt+bF%*726kU9z@#Zow
從7月份開始,已有幾十名學(xué)生參加了這個項目lsE#]YePVZC8。對他們大多數(shù)人來說,教育是一個遙遠的夢想,在數(shù)周或數(shù)月后,他們的父母決定離家,向北出發(fā)尋求庇護或更好的生活wjOg7Uic=_l
艾斯特法尼亞·雷韋利翁是“Yes We Can”項目的主管,她說,這項計劃為那些讀寫能力差、不善社交的兒童提供特殊教育V5a.Btk#(5VNiq。這些課程為雙語授課,也就是說老師用西班牙語和英語講課,@w7fPUvWvO)r
該計劃也尋求提供一定程度的安全保障aWif*iQhDA6HbTZ
她說:“這些孩子來自非常危險的地區(qū),他們在信任方面存在很大的問題;Xkt%z.F^W]zLi;。”
最近,在德克薩斯州埃爾帕索的沃爾瑪商店發(fā)生槍擊事件,22人喪生,其中包括8名墨西哥人=f[@xH.[;6y9YdKW]。警方說槍手對移民感到氣憤7Wk6h7!9GsrD5mS=67。但雷韋利翁說,這些學(xué)生在本國看到的暴力事件可能更嚴重5;zavI)J9MA+Sdd
她說,弱勢群體不能指望在美國找到安全感,這種情況讓人感到不安ukFD~*%j_8_*c.qh|
雷韋利翁還在洛杉磯做演員,她說她知道作為一個移民孩子,體會到迷茫是一種什么感覺rsnh]w#spBFDf[XUtD。她在10歲的時候,父母在哥倫比亞受到死亡的威脅,一家人從哥倫比亞搬到了佛羅里達州的邁阿密eXAlQoxPOOMu|-S
學(xué)校成了她的避難所,或者說是安全的地方^5;euzT*PJK
去年年末的時候,當(dāng)她看到大批中美洲移民來到提華納時,她在一個大庇護所啟動了一個兒童入學(xué)計劃_5*8!osyN~5iu
她從支持小型家庭生活的“小家庭運動”中得到靈感,把一輛舊巴士用作學(xué)校NrLlFxqDLU+kII%0*
雷韋利翁的巴士過去可以容納55名乘客,但因為車內(nèi)設(shè)施都被移走了,現(xiàn)在它可以容納80個孩子dV%=1cuO_y&n6zORV
自項目開始實施以來,校車迎接了37名5歲至12歲的學(xué)生53NQXG]l5Vu。在接下來的幾周里,它會迎來另外20名孩子yIOjDPv*jom7MrFh.hr4。“Yes We Can項目還在戶外的帳篷里為青少年開啟學(xué)習(xí)項目,” 雷韋利翁說=U|CLiHnMzWb
項目的三名教師在墨西哥獲得認證,他們都擁有在拉丁美洲為流離失所的兒童教課的經(jīng)驗=OTrC_QY,i
除了西班牙語和英語外,“Yes We Can”項目還努力培養(yǎng)第四位講兩種語言的教師EA6V@0=X%]
大多數(shù)孩子來自逗留在提華納數(shù)周或數(shù)月的家庭,他們正等待在美國尋求庇護w0XTWcv*hrC[
他們來自洪都拉斯、薩爾瓦多和危地馬拉,還有來自墨西哥的格雷羅、米考坎和利昂=#oU@H!n;&,Z|-D~&。在那些地方,人們常常害怕卷入非法毒品集團之間展開的槍戰(zhàn)c|v&SIiG~J.Qh-AGP
雷韋利翁表示,來自這些城市的家長告訴她,老師們經(jīng)常拒絕上學(xué),因為他們害怕被殺或遭綁架4wG2jF~fzj|l。有些孩子都幾個月沒上學(xué)了0ho=[*ewNXwk=rVB|-Fs
有了更多的資金,雷韋利翁表示她想擴展到其他移民人口不斷增加的邊境城市GL=n!uGYPz**Y#
她說:“我們可以在公車、房子和船里上課,我們教給孩子們的知識更重要L;afUGzP*a8#6McF0。”
安妮·鮑爾報道AwF^+jAs7o8[2S*b(H

8AGn));ac]&!_&E#

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!

odFylpD(B.;fztUkm[H3a#*SjfP-^7D+G.gwNl=TY)fY6MN
重點單詞   查看全部解釋    
bilingual [bai'liŋgwəl]

想一想再看

adj. 雙語的,用兩種語言表達或書寫的

聯(lián)想記憶
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇護所,避難所,庇護
v. 庇護,保護,

聯(lián)想記憶
alphabet ['ælfəbit]

想一想再看

n. 字母表,基本原理(元素),符號系統(tǒng)

 
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,詳述,擴展,使 ... 膨脹,
v

聯(lián)想記憶
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
refuge ['refju:dʒ]

想一想再看

n. 避難(處), 庇護(所)
v. 庇護,避

 
asylum [ə'sailəm]

想一想再看

n. 收容所,避難所,庇護,精神病院

聯(lián)想記憶
storage ['stɔridʒ]

想一想再看

n. 貯藏,存儲,保管,保管費,倉庫,[計]存儲器

 
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受傷害的,有弱點的

聯(lián)想記憶
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒絕
n. 垃圾,廢物

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: VOA慢速 教育 流動兒童

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 超级飞侠十七季| 黄视频免费在线| 进击的巨人最终篇| 二年级我是谁课文| 朱莉安妮全集在线观看免费| 钟绍图| 我的公公电影| 加藤视频下载| 瓦伦蒂诺| 午夜魅影| 电影疯狂之人| 离歌吉他谱| 敬天法祖| 二年级53天天练语文上册答案| 最可爱的人 电影| 松滋100网| 抖音网页版入| 尼格| 热天午后| 玛丽与魔女之花| 永恒万花筒佐助壁纸| 无涯:杜琪峰的电影世界 电影| 我在皇宫当巨巨| 高岛真一| 日本午夜电影| 妈妈的花样年华演员表全部| midjourney中文版| 上门女婿电影完整版免费| 又什么又什么四字成语| 《爱的温暖》电影在线观看| 连城诀1-40集全集免费| 热天午后| 大秧歌演员表全部| 腰带之下| 性的秘密免费| 伊藤步| 姐妹7完整版| 第一财经今日股市直播间在线直播| 杨幂吻戏| 王安宇电影| 威虎山黑话大全口令|