在線廣播

您現在的位置：首頁 > 在線廣播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻譯+字幕):默克爾呼吁阻止非法移民以確保歐盟邊境安全

時間:2019-08-20 15:32:47 來源:可可英語編輯:Magi ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

手機掃描二維碼查看全部內容

德國總理默克爾表示，同意匈牙利“有必要建立一個共同的歐洲邊界保護機制”，以保持申根歐盟邊界開放協議的活力I5d.|1i;B~,tCavgy1[。她說，歐盟的外邊界需要更好的保護w445PscWCgH2。默克爾是在匈牙利和奧地利邊境紀念鐵幕倒塌30周年的活動上發表這番講話的U2hUkec2dGDn。默克爾說必須阻止人口走私者，盡管她與匈牙利總理維克多·歐爾班在如何處理歐洲境內有權居留的移民問題上仍有分歧UV_L;oP1tlsG;^WF*;g。今年1月訪問柏林期間，厄本說，在柏林不斷向他的政府施加壓力，要求接納移民之際，德國在移民問題上不可能做出妥協e[0t3bGIP%ApFs]CRGD。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《World News》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
pressure	['preʃə]	想一想再看 n. 壓力，壓強，壓迫 v. 施壓	聯想記憶 X 單詞pressure 聯想記憶： press擠壓+ure→壓力
compromise	['kɔmprəmaiz]	想一想再看 n. 妥協，折衷，折衷案 vt. 妥協處理，危	聯想記憶 X 單詞compromise 聯想記憶： com共同，promise發誓：停戰妥協就是兩個國家共同發誓不打仗的產物。
constant	['kɔnstənt]	想一想再看 adj. 經常的，不變的 n. 常數，恒量	聯想記憶 X 單詞constant 聯想記憶： con全部，stant站－我們在痛苦的軍訓過程中站軍姿的時候－不變的
protection	[prə'tekʃən]	想一想再看 n. 保護，防衛	聯想記憶 X 單詞protection 聯想記憶： pro在前面+tect蓋上+ion→保護
handle	['hændl]	想一想再看 n. 柄，把手 v. 買賣，處理，操作，駕馭	聯想記憶 X 單詞handle 聯想記憶： hand（手），le一把手
urban	['ə:bən]	想一想再看 adj. 城市的，都市的	聯想記憶 X 單詞urban 聯想記憶： urb城市+an表名詞和形容詞，“…地方.…人參考：suburb郊區，aub+urb→城市的
curtain	['kə:tən]	想一想再看 n. 窗簾，門簾，幕(布) vt. (用簾)裝
border	['bɔ:də]	想一想再看 n. 邊界，邊境，邊緣 vt. 與 ... 接
migration	[mai'greiʃən]	想一想再看 n. 移民，移往，移動