評論
打印
我是菲絲·拉伯蒂斯，我是史蒂夫·恩貝爾。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。今天我們講述美國詞曲作家科爾·波特的生活和音樂的故事。
這是由阿蒂·肖的樂隊在1938年演奏的音樂《漫步起舞》。
這是科爾·波特創作的近一千首歌曲之一。在他73年的生命里，他出版了500多首這樣的歌曲。波特的大部分歌曲創作于20世紀20年代、30年代和40年代。然而，它們仍然像他寫的時候一樣鮮活。
科爾·波特的歌曲至今仍在演唱和演奏。這些歌曲在音樂劇院，爵士俱樂部，甚至搖滾音樂會演出。一部關于他生活的電影于2004年上映，名為《小可愛》。凱文·克萊恩在電影中飾演科爾·波特。阿什利·賈德飾演他的妻子琳達·波特。現在流行的年輕演員在電影中演唱他的歌曲。我們將在稍后的節目中播放這部電影中的一些歌曲。
科爾·波特于1891年6月9日出生在美國中西部的印第安納州。他的家庭富有且受過良好的教育。他的母親凱特在他很小的時候就指導他學習音樂。他十歲時寫了第一首歌。
年輕時，他被送到東部康涅狄格州紐黑文的耶魯大學學習。在業余時間，他繼續寫歌。其中兩首獻給了耶魯大學：《耶魯斗牛犬》和《賓戈·伊萊·耶魯》。人們現在依然在那里演唱這兩首歌曲。
在耶魯大學完成學業后，科爾·波特前往馬薩諸塞州劍橋的哈佛大學學習法律。那個計劃只持續了一年。一天晚上，在一個聚會上，他為學生和教授們演奏了他的一些歌曲。法學院院長對他說。“你為什么學法律？”他問道。“你不擅長這個。你為什么不去哈佛音樂學院，然后為音樂劇寫劇本呢？”后來，波特說：“我以前從未有過這種想法。”
當時，音樂劇在美國非常受歡迎。這是因為當時幾乎沒有音樂唱片。廣播節目還在發展中。因此，詞曲作者必須在音樂劇領域工作才能獲得成功。科爾·波特在1916年創作了他的第一部音樂劇。當時他還是哈佛的學生。這個節目的名字叫“先看美國”。它是在紐約市百老匯劇院地區制作的。
演出完全失敗了。波特想離開這座城市，直到人們把它遺忘。于是，他去了歐洲。在接下來的13年里，他大部分時間都呆在那里。
在此期間，科爾·波特因他的派對而出名。他的客人是來自歐洲各地富有、愛好享樂的人。他們喜歡他，因為他聰明有趣，知道如何享受生活。他們喜歡他在派對上演唱的歌曲。科爾·波特在這里唱他的歌《你是最好》。
在法國，科爾·波特遇到了后來成為他妻子的那個女人。她是一個美麗而富有的美國人，名叫琳達·李·托馬斯。他們于1919年結婚。波特夫婦舉行了一連幾天的聚會。他們有那么多錢，可以做任何他們想做的事。他們也確實做了。他們共同的生活是尋找刺激、冒險和快樂。
盡管如此，科爾·波特仍然是一位認真、勤奮的作曲家。他為他的歌曲寫歌詞和樂曲。歌詞和音樂總是完美地結合在一起。他的歌有趣、性感、聰明。它們很有趣——充滿了小笑話和隱藏的含義。他最早的熱門歌曲之一是《來做吧(讓我們相愛)》。這是在1928年為一個名為“巴黎”的節目寫的。艾拉妮絲·莫莉塞特在關于科爾·波特的電影《小可愛》中演唱了這首歌曲。
波特的一些朋友認為他可能不會成功。一位叫埃爾莎·麥克斯韋爾的朋友對他說：“你太棒了。你的話的幽默和詩意遠遠超出了人們的想象。然而，總有一天，”她補充道，“你會讓公眾達到你自己的水平。”那么世界就是你的了。”
科爾·波特的大部分歌曲都是關于愛和欲望。在這些歌寫成的時候，他們延伸了當時社會可接受的極限。這些話往往出人意料，有時甚至令人震驚。他們直接或間接地談論性和毒品使用。有些歌他只唱給他的朋友聽。
評論家認為《出售愛情》是波特最好的歌曲之一。他在1930年為百老匯音樂劇《紐約客》寫了這首歌。多年來，這首歌曲都禁止在美國電臺播放。這是薇薇安·格林演唱的新版本。
波特的許多歌曲都是用小調寫的。這給了歌曲一種悲傷和渴望的感覺。然而，他們也會有一種非常興奮的感覺。美國作曲家艾倫·J·勒納說，只有科爾·波特才能真正“寫出”激情。一個例子是《夜以繼日》。這首歌被認為是科爾·波特寫過的最好的歌。這是一種近乎瘋狂的浪漫愛情。
波特是在摩洛哥旅行時想到這首歌的。他聽到了鼓聲和一個人的祈禱聲。這首歌有一種不斷跳動的聲音，一遍又一遍。就像一個情人，日夜不停地想著他的愛。
這首歌《夜以繼日》是在1932年百老匯音樂劇《同性戀離婚者》中引入的。偉大的舞蹈家兼歌手弗雷德·阿斯泰爾扮演男主角并演唱了這首歌。
《夜以繼日》在全世界都很有名。科爾·波特成為美國有史以來最偉大的詞曲作家之一。今天有許多不同歌手和音樂家都錄制了這首歌曲。這是關于科爾·波特《小歡喜》中由約翰·巴羅曼和凱文·克萊恩演唱的《夜以繼日》的版本。
在下周的節目中，我們將講述更多關于科爾·波特的生活，并為您帶來更多他的音樂。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
