日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-美國人物志 > 正文

VOA美國人物志(翻譯+字幕+講解):哈萊姆文藝復興領導者之一—蘭斯頓·休斯(2)

來源:可可英語 編輯:hoy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
mm^Txwr|(kbWydB9P|6R

07az_Fug#1|nP

我是瑪麗·蒂落森,我是史蒂夫·恩貝爾gpVWWt@(PXX)txlU7。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》y07Ih-iJ@z.)=37_。今天我們繼續講述蘭斯頓·休斯的故事,他一直被稱為非裔美國人的詩人之聲ik3gHkU~vLGr。他是哈萊姆文藝復興時期最重要的作家之一(afMH91t;9rTivFV%!wg。
蘭斯頓·休斯于1902年出生A!HCqO3NU|wk~#eQXRc。在他小的時候父母就分開了1iPaBZvD=Awpj[1.Qz。蘭斯頓和他的祖母在一起長大,祖母給他講述了他們家庭與奴隸制作斗爭的故事7dM,-@N78H,az8n5U。他愛上了讀書,以此作為一種方式來應對孤獨和一種被父母拋棄的感覺58p;]xk5@zXjY。他對閱讀的愛逐漸成為一種寫作的欲望qkN^U2vjkWUu=S~DJw!9。
年輕的時候,蘭斯頓在船上工作,旅行去了很多國家=YM^MRHXhCoqmmrE^。在旅行中,他寫作了詩歌和短篇小說xaEylyOmi3-0.。他寄到家里的一些作品被出版了,這幫助他成為一個職業的作家Ep6)MKqff,_。
1925年,蘭斯頓回到了美國,生活在紐約市的哈萊姆區M~lC9-0w7VBbs_v6p。當時正處在哈萊姆文藝復興時期,那是居住在那里的黑人藝術創作的鼎盛時期Ou@y![@F8Dr2
休斯發現了一種寫詩的新方法,他用爵士和布魯斯的節奏來支撐自己的文字YLeJ)mkSv!|]K!8*n|。他的第一本詩集名為《疲倦的布魯斯》,出版于1926年9kFiv3,uy9s。休斯寫作關于黑人的普遍經歷TwTEGcnQc7(J@luVk|。人們說他們在休斯的文字中看到了自己~(!)rw9;=f~BZ。
休斯做過很多不同的工作,但是他想作為一名作家來謀生lqOT]P]A8SX。哈萊姆文藝復興的富有的白人支持者幫助休斯,直到他能夠養活自己1a152#1M0PY6LP=F。評論家卡爾·范·維克頓幫助出版了《疲倦的布魯斯》z,GM.t]*pjfZ。范·維克頓是最早認可哈萊姆文藝復興作家的新寫作方式和它們在非裔美國文學的重要性的人之一QhUKUD4|NlL7*AM^。另一位藝術的支持者艾米·斯賓加恩資助休斯在賓夕法尼亞州林肯大學完成學業%MI%+ohym_]j^.;sMwZ^
夏洛特·梅森夫人開始在1927年支持休斯mpiaT1Ar_CI@]P4。1930年,他出版了一本小說《不無歡笑》,這使他非常有名|GyhaB=Kzm^0。大約在這本書出版的時候,他和梅森夫人的關系結束了l[|NwzZ1@!t;E。那之后,休斯陷入了一段強烈的不快樂的時期AD3)b@D[wW。
在20世紀30年代初,蘭斯頓·休斯去了古巴和海地Yxq;=x)h#uM&W+wm。后來,他游歷了美國南部,做詩歌朗誦,并試圖賣掉自己的書](]+4#Q[7TWk!5。休斯在訪問南方期間很受歡迎,贏得了許多讀者C0MGEuJl*9AizZ~
他還開始寫許多不同的短篇小說,并在雜志上發表D9rSn9C(7pc(*NSZul%。在這些書中,他談論了關于黑人的驕傲、種族歧視和其他黑人生活議題的觀點cg6MYm3i]PhJr|。
1932年,休斯去了蘇聯*rDjR)*yM+viP5eiqH。他成為了共產主義的支持者m_L#)Hoh3Z^dp。他認為共產主義對少數族裔更加公平8m4E8DpMN-L&M.V。在此期間,他的寫作也變得更加激進9KcB_ub*XAOEgjMXG。他的一些詩歌表達了對社會和政治抗議的支持;u=#sN;sXSyM%jn])1Q。
后來,他的作品開始檢查美國社會的不公T-gJHn0D1RD|k(7。他描寫了那些生活受到種族主義和性沖突、美國南部暴力、哈萊姆街頭生活、貧困、種族主義、饑餓和絕望影響的人們Uv,;#]vTXJx。
休斯于1926年寫了他最重要的作品之一《黑人藝術家和種族山》Y)9q;JQ5HhQ|LAYBm。它說的是黑人作家和詩人,他們希望被視為詩人,而不是黑人詩人FVcXEC0(~V。休斯認為這意味著他們想像白人詩人一樣寫作pSwj[5,cG(XC)。他認為有必要存在種族驕傲和藝術獨立G2o;PMyTuhCm。
“我們這些年輕的黑人藝術家,現在的創作意圖是表達我們個體的黑皮膚的自我,而不感到恐懼或羞恥bxh_akf4.yOl5ULPyu。如果白人喜歡,我們會很高興^RyZ;_jB(1B35E|^rn。如果他們不喜歡,沒有關系3X!us~0_Aa。我們知道自己是美麗的uElD8Jn706RoMq(=。也有丑陋的方面...如果有色人種喜歡我們很高興6!PM9]Heg(B9,*。如果他們不喜歡,也沒有關系7b4cM@Sblg2K。我們為明天建造我們的廟宇,就像我們所知道的那樣堅固S+yi^^RLlku@JV*gRW。我們站在山頂,內心自由f!b.hZAkw_2[|zp3wv(D?!?br />蘭斯頓·休斯作為一個作家越來越成功,他開始探索其他方式來傳播他的思想k#HVdkWd@_A,[r|rPmZ。他寫兒童故事和幾部戲劇RC2a=u.zC2+tX&y=hg。到1940年,他在哈萊姆、芝加哥和洛杉磯開設了黑人劇團.S_BhwbSrI7。在為一家黑人報紙寫作時,休斯創造了一個叫“杰西·B·森普爾”的人hr1upxVYvdk。“杰西·B·森普爾”這個名字代表了休斯的寫作風格:簡單_l]N6n8]WzD.hM。森普爾是那種“實話實說”的普通人xNF5,1i.3H=g#^,l6Bq。他的經歷幫助其他人更清晰地理解世界%etdrweRf%hX0NzUe13
眾所周知,蘭斯頓·休斯非常支持年輕作家和詩人V)K5[)(IR|m@_(*G。有人說,他愿意幫助年輕作家是因為他不幸的童年0(ZrxtDu#dYPO^*。無論他走到哪里,從加勒比海到非洲再到俄羅斯,他都與作家保持聯系,并給予他們支持AiX[d9vMxxc-oH.f1u。他還把他們的一些作品翻譯成英語,并把它們收錄到自己的作品集中[[K&AUzlCXbxou。并不是所有人都稱贊休斯的作品|^[B^|^_N7bPhThFvz。一些評論家認為他的作品過于簡單,缺乏深度!li^[L=%(^=**~(W4。一些黑人譴責他不拘形式的寫作風格和對黑人生活的真實描述Dk)aUPYL1+|,Z%q;m。他們還批評他在詩歌中使用藍調和爵士樂,以及他對工人階級的同情4oE^pv74hAt+xSI@o|
然而,他的支持者稱贊了他坦率的寫作風格E_o)tpMYX=;%。他們認為,休斯證明了寫作不一定要復雜才稱得上偉大wqVnifVhvM#。
1951年,休斯寫了他最成功的爵士詩集之一,叫做《遲到的夢的蒙太奇》F9hI8QB1IrN~。這些詩表達了哈萊姆區的日常生活-DC#5VEm#nj。他們帶領讀者在哈萊姆度過了一個完整的日日夜夜7CO^7&.VedS5;9;Dzf。
在一些詩歌中,休斯使用了當時在哈萊姆演奏的一種新的爵士樂,叫做“比波普”X3gOA%EL=gdksW。這些詩涉及美國黑人的問題H]4m.Y)!p-5cY|clP
蘭斯頓休斯經歷了一段艱難的時期dnk*Lt5Nkty3Gwp。美國的保守派懷疑他與極端主義運動的關系,他的激進主義,和他支持蘇聯對待少數民族的政策+7N@-4WqlYdO!cYS]n1。1953年,他被迫出現在參議員約瑟夫·麥卡錫的顛覆活動委員會解釋他對共產主義的興趣EbPp;8vaUcn=xu。迫于20世紀50年代遭受的壓力,休斯軟化了他的詩歌的態度,丟棄了自己激進的過去A[R9!kcRGy@0s8[4&D。后來,一些黑人活動人士批評他不夠激進75RXpvhm*fGz@。
休斯在五六十年代繼續寫作和出版3+ZX|^b0;%dM)-4uk。在那段時間里,他贏得了幾個重要的獎項fX)!_;)VzNF。他還在亞特蘭大大學和芝加哥大學任教X*B&;FMs6m6DrrQBi。
休斯于1967年因癌癥在紐約哈萊姆區去世km!0D_uBh4D7-V3!。他位于127街上的家已經成為了一個國家地標46uSDBkdY6
專家稱,蘭斯頓·休斯幫助改變了美國文學的聲音0OsC!mT=Q|E#JI。他們稱世界總會記得休斯寫的詩歌zQkXSA%yE=b^YCc。

m5pn,.hH+t.Fq

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

DOV,adKHOUxh=I


QlXTA&k!#Z_Iv30+tXj(;[[#mV]lNfaWu#;E8Ko
重點單詞   查看全部解釋    
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 說,說話,演說

 
suspicious [səs'piʃəs]

想一想再看

adj. 可疑的,多疑的

聯想記憶
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影響的,受感動的,受疾病侵襲的 adj. 做

聯想記憶
explore [iks'plɔ:]

想一想再看

v. 探險,探測,探究

聯想記憶
willingness ['wiliŋnis]

想一想再看

n. 樂意,愿意

 
intend [in'tend]

想一想再看

vt. 想要,計劃,打算,意指

聯想記憶
renaissance [rə'neisəns]

想一想再看

n. 文藝復興,再生

聯想記憶
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強暴,暴行

 
rejection [ri'dʒekʃən]

想一想再看

n. 拒絕,被棄,被拋棄的實例

聯想記憶
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 宋景诗| 免费看黄网址| 饥渴的爱| 叶芳华| 西安今天出大事| 马子俊| 布莱德·德尔森| 韶山行研学心得体会| 风流一代电影| 莱克茜·贝尔| 百字明咒注音全文读诵| 老虎斑鱼图片| 365黑| 飞龙猛将演员表| 威尼斯的资料| 黄色网址视频免费| 来5566看av激情电影使劲撸| 泰星mike| 张俪eyely| 德川家康的地狱| 常蓝天| 鬼娃娃花子| 洛城僵尸在线观看| 打男生军人光屁股的网站视频| 10元人民币图片| 天空骑士| 歌曲《国家》歌词| 《骗》歌曲| 枕边有张脸2| 《推拿》完整版播放| 昌秀 电影| 伊利奶粉哪个系列最好| 死亡繁殖| 端午给老板祝福简短句| 抗日电影完整版| 王渝萱全部电影| 妈妈的爱情房客 电影| 方谬神探 电视剧| 抖抖2| 孔丽娜个人资料简介| 秦腔《铡美案》全本|