重點講解:
1. end up (通常指意外地)最終到達;
The result was that the engine ended up at the bottom of the canal.
結果引擎最終沉到了運河底 。
2. stop short of 險些(做…);差點沒(做…);
It contends some are operating on the margins of legality, although it has st opped short of taking direct action against them.
雖然沒有采取直接的行動,但這份名單里的一些人的確是在打法律的擦邊球 。
3. a raft of 大堆;大量;
Regulators in turn have pushed through a raft of rules on the amount of equity and liquidity institutions should hold.
監管機構進而推行一系列規定,對金融機構應當持有的股本和流動性數量實施管理 。
4. ahead of the pack (在競賽中)領先其他對手;
The Socialists may still finish ahead of the pack.
社會黨最終仍可能會領先 。
n. 流動性;流動資產;償債能力