jAqtteb[NGw*%,+fh那么,尼爾·阿姆斯特朗、巴茲·奧爾德林和邁克爾·柯林斯展開了他們的史詩級任務,從位于佛羅里達州卡那維拉爾角的肯尼迪航天中心搭乘火箭飛往月球[,,ecJ]3dHHSa)!。福克斯新聞記者克里斯汀·費舍爾今晚在那里進行直播WL)KQZy(y^Vo^^9。她的父母碰巧都是宇航員-*~sfM8AmjqVtv~vJx&。克里斯汀,非常感謝你今天可以與我們見面),~S(.W*4^xEi_f_8(8+。我們一整天都在看你的報道=v5l4[9-bApfuih~P~。我今晚特別想問你的是--你知道的,報紙上和網(wǎng)上有許多篇言論都在指責NASAhU~[GfzJ6;sthxX=zo3m。稱它從未--它是專為男性打造的F!X^Fv2]Rm@CtV。咱們把它打在板子上59DNuyK(L@bjEFvP_。這是《紐約時報》上面的文章,作者是瑪麗·科瓦爾T*5^9VKAz_=P2ZSE。“太空的一切都傳承了阿波羅留下的傳統(tǒng)5nP!PAPgC0=。這是男性打造的,也是為男性打造的694#,eUI8N~eY^。重要的是,要審視早期太空計劃的性別歧視問題^1TN@J0+j5+]。如果我們想讓首名女性登月,就要確保她的腦海中存在為她打造的工具^,!@O7UL9Ewa。”你對此的看法u~mmoZEN|7[。瑪莎,我覺得十分重要的一點是,我們要記得,這不是NASA的問題hGJUP|Cc^7LFC+。這是文化問題*v9K;Y3jgP~S。這發(fā)生在上世紀60年代,在那時,女性不能成為戰(zhàn)斗機飛行員+=EK-JJiWNX=w*58yE。他們不能當試飛員,而大部分NASA宇航員候選人正是從試飛員中選拔的Fi+((cIw^7Uo8CUCQ。
因此,這不是NASA的問題6vG[2XsD;^[QJ!2z^。我認為,現(xiàn)在這樣設計有點不公平jKU%c-)M19dE。關于我們聽過很多次的航天服,要記得第一次本應在今年年初進行的、全部由女性完成的太空行走是一個由錢造成的問題_2ALs@;e]iWKsU3,CVrV。如果NASA想做,就可以有各種尺碼、適合各種人穿的航天服,不管是男性還是女性,問題在于他們在處理幾件40年前的航天服ku#JK5r!P.q5jz。是的*]V_Er[|p(!R%v+,。如果美國人對此表示介意,那么國會就需要給予他們資金,以得到新的航天服AX7n-C,4!gzRDq#T~;S。是的----它需要把錢用在他們--他們說過會用在的地方_Y5^za=|Ka,。你母親是探索太空的先驅者)p-I3]1=T9Ef。她是第一個到達太空的母親,對嗎?第一個到達太空的母親,也是第四個到達太空的美國女性v!RfNh@B..Vi,z。我今天早些時候和她對話了,她讓我想起了她1978年第一次參加NASA的宇航員項目的時候(t!%Iq;X^SP7^Fw。她做的第一件事的其中一件就是薩莉·賴德,就是她們去一家百貨商場買了衣服Sb90vf.qwQ7o。她們買了寬松的卡其色褲子和寬松的馬球衫,因為她們想成為那些男性中的一員1r-%nI8)!Bpfyi。這就是一流女性宇航員的思維模式0|VAPyN=,b9~6+~F。她很棒,你的家庭也很棒SH-&[UkTzp@_5r2*。克里斯汀,非常感謝你NtXqgI1Mn8UvRWXfJ0。很棒的報道uW|g)0SSZQRY。我們整個周末都會看的.Rjj2*[G|sy)。
]oNObsopx8x9F6.f)3u3u%orBQcNoEoG8VIC.,CO|nP6Nq6(L,_X6D7
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201908/591532.shtml