中國(guó)最高經(jīng)濟(jì)規(guī)劃?rùn)C(jī)構(gòu)國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)(NDRC)就中美貿(mào)易戰(zhàn)發(fā)表了看法)zK7_Y1Sw!-B。在回應(yīng)有關(guān)企業(yè)因糾紛而離開中國(guó)的評(píng)論時(shí)，發(fā)改委表示，這是一個(gè)小規(guī)模的問(wèn)題，總體上是可控的KuqqH#*L5!Fd#o;o。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)向更注重質(zhì)量的方向轉(zhuǎn)變，一些中低端制造業(yè)已經(jīng)開始向海外轉(zhuǎn)移fel~ldEl^[3~sPqW|Rj。在美國(guó)方面，與特朗普總統(tǒng)的意愿相反，美國(guó)5月份的貿(mào)易逆差擴(kuò)大了超過(guò)預(yù)期，達(dá)到5個(gè)月來(lái)的最高水平F^#mq|7O-vA0JV[%(u。在商品方面，美國(guó)對(duì)中國(guó)的貿(mào)易逆差擴(kuò)大了12%Ul9BNY!qVz。美國(guó)農(nóng)業(yè)部預(yù)計(jì)，美國(guó)今年的農(nóng)產(chǎn)品出口將減少12億美元，原因是對(duì)中國(guó)的出口大幅下降A-ukhVhnpcTZliAb。過(guò)去兩個(gè)月，美國(guó)制造業(yè)指數(shù)創(chuàng)下2009年金融危機(jī)以來(lái)的最低水平pG9.!hBv|i。隨著與中國(guó)的貿(mào)易戰(zhàn)繼續(xù)，制造業(yè)產(chǎn)出出現(xiàn)萎縮跡象，工廠就業(yè)人數(shù)下降RSl9MQt%rL9QX!w..。

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載