評論
打印
尼克：今晚，俄勒岡州有11人失蹤。這11人是州議員，他們人間蒸發了。與此同時，一場黨派僵局已經持續了5天。根據我臺記者威廉發回的報道，這件事看不到頭。
威廉：我身后就是俄勒岡州參議院的現場情況，今天依然和前幾天一樣，空蕩蕩的，這不符合常情。這11名共和黨議員并未現身上班。他們5天前罷工了，目的是阻止州參議院對備受爭議的氣候法案采取什么行動。該法案會讓俄勒岡州成為美國第二個實行限額體系的州，而實行限額體系的目的是限制碳排放量，緩解氣候變化。俄勒岡州眾議院已經通過了這項法案，此舉得到了很多環保組織的支持。但該法案的反對者，比如俄勒岡州伐木業的工人，則聚集在一起，于周末在州國會大廈處發起了抗議。他們認為，限額體系會損害現有的一些行業。
男：坦白講，該法案會損害伐木業的利益，會讓像我這樣的森林消防員增加工作的危險程度。
威廉：隨著立法會議結束日期的迫近，上周，參議院的一些共和黨議員發電報稱他們正在考慮罷工。
布萊恩，俄勒岡州參議員：我們已經罷工11小時了。如果你認為我們不會這么干的話，你就大錯特錯了，總統先生。而如果你要派州警察來抓我的話，恐怕被找上門的人會是你。
威廉：參議員布萊恩還發出威脅，稱民主黨州長布朗如果下令讓州警察嘗試強迫將他和其他議員遣送回家的話，那這就是暴力行為。
布萊恩：我已經告訴過警視了，大可以派人全副武裝地來抓我。
威廉：實際上，布朗已經下令讓州警察把罷工的參議員帶回來了。
州長布朗：參議院的一些共和黨議員沒有來上班，他們瀆職了。
威廉：布朗還說自己會迫使這些參議員一起參會，雖然會議快結束了。感謝收聽威廉發回的《新聞一小時》報道。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
