在線廣播

您現在的位置：首頁 > 在線廣播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻譯+字幕):四川省人民醫院啟用5G技術救治地震災區傷員

時間:2019-06-20 20:49:00 來源:可可英語編輯:Magi ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機

加載中..

周一晚，長寧縣發生強烈地震，數萬名居民正在努力恢復生活xnm,Rjs;4gKy8No*4。這場災難已造成13人死亡，近200人受傷YjIlG|med+G。中國已經采用5g技術來促進醫院的治療過程]&F]Q[HLJHPOi#(。高速的信號傳輸使得遠程醫療診斷成為可能，也給了醫學專家更好的機會來拯救那些處于病危狀態的人V@,znSCGZ|#)HB=bEy。
5G技術將災難醫療救援變成了一個新的英雄，它具有5G技術的所有優勢，如高效率、低延遲、高速和大規模連接anA~!tW-+]3zs(i96b。建立一個完整的醫療網絡成為可能1EcKkG]DD]WIte。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《China News》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
facilitate	[fə'siliteit]	想一想再看 vt. 幫助，使 ... 容易，促進	聯想記憶 X 單詞facilitate 聯想記憶： facile（adj 易做到的；不花力氣的；性格溫和的）face，le樂：想讓臉樂還不容易嗎？Fac＝face，ilit，ate吃：用臉吃飯還不容易嗎？
disaster	[di'zɑ:stə]	想一想再看 n. 災難	聯想記憶 X 單詞disaster 聯想記憶： dis反，aster星－星位不正－預示著災難
latency	['leitənsi]	想一想再看 n. 潛伏期，潛伏，延遲	聯想記憶 X 單詞latency 聯想記憶：讀：late死。晚一些才會死去，因為有潛伏期。
efficiency	[i'fiʃənsi]	想一想再看 n. 效率，功率	聯想記憶 X 單詞efficiency 聯想記憶： ef出+fic做…做出事情…有效率+iency表名詞“性質，狀態”，ence的變體→效率
signal	['signl]	想一想再看 n. 信號，標志 v. (發信號)通知、表示<	聯想記憶 X 單詞signal 聯想記憶：晚上的信號燈是很明顯的。
network	['netwə:k]	想一想再看 n. 網絡，網狀物，網狀系統 vt. (
remote	[ri'məut]	想一想再看 adj. 偏僻的，遙遠的，遠程的，(感情等)距離很大	聯想記憶 X 單詞remote 聯想記憶： re回+mote動→動回去→退回去→遙遠的
rescue	['reskju:]	想一想再看 vt. 營救，援救 n. 營救，救援	聯想記憶 X 單詞rescue 聯想記憶： re反復，s死，cu哭，e餓：急需救援。
critical	['kritikəl]	想一想再看 adj. 批評的，決定性的，危險的，挑剔的 a
restore	[ri'stɔ:]	想一想再看 vt. 恢復，修復，使復原