RwDU[RFipUabwJvgSUBatG*;m[fniC+W;]+zN.BOP8中國政府表示,中國第一個空間站“天宮一號”不僅是為了中國,也是為了全人類X4H~zl0E6r~P。為了證明這一點,中國邀請了來自17個國家和23個公司的9個專業項目在空間站上進行測試jhv2[8qHkM_^em。
選擇并不僅僅取決于先進的技術PlAf3,|l9C-HfballB。我們還認為,它們的發展水平在不同的國家可能有所不同fSaG5Y46URdn(|Wu。因此,只要該項目有助于改善他們國家的科學研究和空間研究,就會得到我們的支持e=VM^U0dw65qEOiC&1。
仍在建設中的天宮空間站正在進行一些復雜的測試mg(3p=WUFvFyVL-5。其內部有16個科學實驗柜,外部有一個露天的實驗平臺X*ea!47AFSw。還有一個光學模塊與軌道上的空間站相連LKu7-=2A|opGX。
建成空間站后,我們將繼續吸引更多的項目,空間站的壽命可能達到10年Fu-6&ZTFT2Z9oN。因此,中國科學家將有更多的機會進行太空研究gLOj4z-XeMRjKCa。
為確保遴選過程的透明度和公平性,中方邀請了相關領域的主要專家加入評估組*KliSwHv]dt,CpkH。其中大約1 / 5來自海外hrz%]YaarzNp5=v。中國希望在2022年左右完成天宮空間站的建設LUYeO0l]kMAGlfqE@h6w。經過幾十年的努力,中國航天事業正從自主發展轉向國際合作#F.)bcDC1kwJ].。中國的空間站將不僅是中國的一個新領域,也是整個世界的一個新領域+GM4M4t~^RzY。
@!I7t68@vfVF,X00#MNn譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
@#OM5|tbn~|WBX6;]AUi+WJn(O7PG!4aS^_^#5Xhtf8g&rl*Dm@|sFe^;Q(8mdSXbSG1&HJvWiPX@n=ro%8pHxg-N.x@6J*+O*w,i
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201906/587920.shtml