《冥界》成為2019年托尼獎最大贏家
《冥界》(Hadestown)是一部關于一對年輕夫婦黑暗地獄之旅的音樂劇,它成為周日晚間紐約市托尼獎頒獎典禮上的最大贏家 。
這些獎項每年會頒發給紐約市上演的百老匯大型戲劇作品 。
《冥界》斬獲8項托尼獎獎項,包括最佳音樂劇 。
阿奈斯·米切爾(Anais Mitchell)的這部音樂劇是根據古希臘俄耳普斯與歐律狄刻的神話故事改編的 。該劇還為雷切爾·查夫金(Rachel Chavkin)贏得了最佳導演獎,為安德烈·德·謝爾茲(Andre De Shields)贏得了最佳配角獎,以及最佳編曲、音效、燈光設計等 。
查夫金指出,她是目前執導百老匯音樂劇唯一的女性 。她呼吁戲劇屆進行改革 。她對觀眾說:“這是想象力的一大敗筆 。”
最佳話劇:《擺渡人》
托尼獎最佳話劇獎花落《擺渡人》,這是英國作家杰斯·巴特沃斯(Jez Butterworth)的作品 。講述的是關于20世紀80年代宗教暴力期間一個北愛爾蘭家庭的生活 。該劇導演薩姆·門德斯(Sam Mendes)也憑借該劇獲得了托尼獎最佳話劇導演 。
著名電視演員布萊恩·克蘭斯頓(Bryan Cranston)憑借《電視臺風云》(Network)二度摘得托尼獎最佳男主角桂冠 。該劇改編自1976年上映的一部同名電影 。
克蘭斯頓將托尼獎獻給了真正的記者 。他說,媒體“不是人民的敵人 。”這是美國總統特朗普對幾家主流媒體機構作出的評價 。
主演《韋弗利畫廊》(The Waverly Gallery)的87歲伊萊恩·梅(Elaine May)贏得托尼獎最佳話劇女主角 。她飾演的是一位智力衰退的女性,其動人的演技令人稱贊 。
托尼獎音樂劇類最佳男主角是出演《窈窕淑男》(Tootsie)的圣蒂諾·方塔納(Santino Fontana),這是另一部改編自電影的熱門戲劇 。這部同名電影于1982年上映 。
斯蒂芬妮·J·布洛克(Stephanie J. Block)憑借《雪兒秀》(The Cher Show)奪得音樂劇類最佳女主角 。布洛克感謝了“女神雪兒和她的饋贈” 。
《樂隊男孩》(The Boys in the Band)是一部關于一群同性戀參加生日聚會的的幽默喜劇,該劇獲得最佳復排話劇獎 。該劇的首個版本是在20世紀60年代后期編排的 。
托尼獎音樂劇類最佳女配角由阿里·斯托克(Ali Stroker)摘得,她重新演繹了著名的音樂劇《俄克拉荷馬!》(Oklahoma!) 。該劇還獲得了托尼獎最佳復排音樂劇 。斯托克成為首位坐在輪椅上表演贏得托尼獎的演員 。
戲劇類最佳女配角頒給了在《殺死一只知更鳥》中出演年輕童子軍的西利亞·基南·博爾格(Celia Keenan-Bolger) 。此外,英國演員貝蒂·卡維爾(Bertie Carvel)憑借在話劇《墨水》(Ink)中飾演傳媒公司大佬魯珀特·默多克(Rupert Murdoch)摘得第一座托尼獎 。
最后,舞臺劇演員羅斯瑪麗·哈里斯(Rosemary Harris)和劇作家特倫斯·麥克納利(Terrence McNally)獲得了托尼獎終生成就獎,以表彰他們在戲劇界的貢獻 。
凱蒂·韋弗為您播報 。
譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!