這是一張走紅的班級照片rGubP%&iH3dR#0YjVJp。34名黑人女學員站在西點軍校的樓梯上，這是該校歷史上最多樣化的班級之一L@|SZ@AZ#_%_mER;。成為這項歷史的一部分感覺怎么樣？看到我們所有的姐妹站在那里團結一致，我感覺非常激動o|I=o,anW|G4db。這些女學員形成了姐妹情誼XH5)9Bprff1gS。這也是一個支持系統32]a0Tdxn;iDnU.7。他們的畢業班里有900名學生，黑人女性只占不到4%0nnpcMSV@Pufw~shx。我并不總是很漂亮_UZ3f+[Tz(。你說“你并不總是很漂亮”是什么意思？有些時候我會想，我值得來到這里嗎？我肯定有時候會掙扎，因為有時候在我的班里，我是唯一一個有色女性，甚至是唯一的女性fRaI#X(s+KE!s8ZL。每次進入一個新班級的時候，我就感覺只有我一個人_=f5yKqa8~G;#qN4。他們的同學也想改變這種情況~85YtXK-J[^0Oh|a,mm。我們在軍隊里需要不同的思維方式ft&iWx~_[pZu(a0r。這能使我們成為更好的學員，成為更好的領導者-%g%N*ujgA。下一代的領導者cHCMFgptW1|mk&o。你希望其他看著你畢業的小女孩能從你身上學到什么？我希望那些女孩能在我們身上看到自己Y,tUJ5UEhsB|M&z。我想讓女人成為士兵，我想讓這些黑人小女孩說，嘿，我也能做到mVOM2RE+WR。我有能力克服困難，這就是我們所做的KSTAhZ^yajI4IZx,0g。我們克服了困難5Wgz.3Z*01XOOO+XYa。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

!ha*oE@z.6jas]4[2Za%qG.9NUPuD_F4iIQ%Hp 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201906/586792.shtml