評(píng)論
打印
大家好，我是《科學(xué)美國(guó)人》播客編輯史蒂夫·米爾斯基。以下是本雜志2018年10月刊的一篇短文，收錄在“進(jìn)展：科學(xué)、技術(shù)和醫(yī)學(xué)前沿快報(bào)”版塊。
這篇文章名為《要聞快報(bào)》，內(nèi)容為全球科技新聞報(bào)道的摘要，由實(shí)習(xí)編輯瑪雅·米勒匯總而成。
墨西哥
一家總部位于墨西哥城的社會(huì)企業(yè)將為被美國(guó)驅(qū)逐出境的青少年提供計(jì)算機(jī)編程培訓(xùn)。這家名為HOLA(CODE)的機(jī)構(gòu)將開(kāi)展為期5個(gè)月的軟件工程“訓(xùn)練營(yíng)”，為被驅(qū)逐年輕人傳授就業(yè)技能，最終推動(dòng)墨西哥科技產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
肯尼亞
內(nèi)羅畢是世界上最擁堵的城市之一，該市計(jì)劃在兩個(gè)最擁堵的地區(qū)實(shí)施“周三周六無(wú)車(chē)”計(jì)劃。政策制定者希望這項(xiàng)措施能鼓勵(lì)民眾使用公共交通出行，繼而減少空氣污染。
印度
科學(xué)家致信印度總統(tǒng)，表達(dá)了對(duì)科學(xué)遭遇“政治攻擊”的擔(dān)憂。信中稱(chēng)，因?yàn)橐幻呒?jí)科學(xué)家對(duì)國(guó)家中央航天局部分私有化的舉措進(jìn)行了投訴，政府便將其調(diào)到了影響力較小職位，科學(xué)家在信中對(duì)政府這一決定進(jìn)行了指責(zé)。
芬蘭
研究人員發(fā)現(xiàn)，約1萬(wàn)年前人類(lèi)曾居住在芬蘭南部地區(qū)的定居點(diǎn)，而現(xiàn)在這些定居點(diǎn)已淹沒(méi)在數(shù)米深的湖水之下。該地區(qū)是目前已知最早的人類(lèi)居住痕跡，因此，由考古學(xué)家和海洋專(zhuān)家組成的團(tuán)隊(duì)潛入湖中去探尋。
蒙古
一個(gè)研究團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)，大約3000年前，人們就已經(jīng)在蒙古大草原的廣闊草地上為馬匹治療牙齒了。這項(xiàng)研究表明，游牧民是使用馬匹進(jìn)行大規(guī)模運(yùn)輸?shù)氖着巳褐唬@推動(dòng)了全球化的早期開(kāi)端。
以上是瑪雅·米勒匯總的《要聞快報(bào)》。
譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！
