這里是科學美國人——60秒科學g70r.PYxVHw]。我是克里斯托弗·因塔利亞塔zG&4-5Vc-*&。
如果《奪寶奇兵》出第五部，印第安納·瓊斯可能會想使用一種最熱門且徹底改革了考古學的新型工具：激光探測與測量（簡稱LiDAR），這一工具可讓考古學家從空中考察古代遺址9|p!S;gxtJdkl[6@。
“想象一下印象派油畫，你近看這幅畫時，會看清該畫的筆觸z|05X@r=AhUVV8!EG&91。當你拉遠看時，會突然發現這是一名女性的臉，她正在公園之類的地方kmc5,2(PwDO-*-k.5。在稍遠的距離，你的大腦可以更好地插補內容]k%8CRPzMGA?！?br />杜蘭大學的考古學家馬塞洛·卡努托說到yYcOgQ+f2Bd。
“激光雷達讓我們能看見這些細小的特征，這些特征近看起來就像小數據，我們不知道該如何處理，但當你遠看后會發現，原來如此，一清二楚PylYZAK|#U18tR%Rxd?！?br />這項技術的工作原理類似于雷達，但激光雷達發射激光脈沖而不是無線電波，以此來繪制3D地圖uQ52A!@)ns@v+%%Sv。2016年，該技術曾被用來繪制800多平方英里的危地馬拉叢林地圖，包括著名旅游景點蒂卡爾周圍的地區6Koez74EKqSD7。卡努托記得他和同事首次看到這段素材時的情形,xQh]SrHHF。
“一個小時過去了，兩個小時過去了，三個小時過去了uaCBqtU!I]9Ia,2ea)[p。我們忘記了時間#IutogJt!c9X_A7。外面天已經黑了，而我們只是驚訝地張著嘴，簡直不敢相信我們看到的東西%WwoQcC.Mcaz?！?br />經過仔細分析，他們發現那是他們已挖掘地區中的建筑物ho2l(2y8k8NH2yp]9^m。還有大型景觀級特征，比如運河、道路、橋梁、溝渠和圍墻等hS]LD8pi91!iO]t。
“對我們所有人來說，這是一個令人非常羞愧的時刻gkL+g5n;%+n(sk1。我們會想，天哪，這些一直在我們腳下，可我們竟然沒認出來6gU_XUE)ap=+Yr.wDRsH。”總體來說，建筑物的密度表明該地區1000多年前的人口大約在700萬至1100萬之間，這與之前的估計相符]h+qJ9YNq#neIo,6=ZfG。
地圖、照片以及他們發現的物品目錄刊登在《科學》期刊上2=#oemNYD)2G,)。
近100年前，著名飛行員安妮和查爾斯·林德伯格夫婦飛越了同一片叢林的幾個地方，他們在空中拍了一些照片，部分原因是希望這些照片能幫助考古學家bBQ^v%hDcRpk=?！八麄兒茉缇鸵庾R到，叢林冠層下隱藏著許多奇觀DMPsCF*|nG。但當時我們不能透視叢林冠層43rh|=YBt#Hh1f=t=JG?！倍F在我們終于可以做到了dWUbL^aAefgx?？ㄅ斜硎荆@項技術為全新的考古時代奠定了基礎kyTn=rb8RW.9oJ。
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學QIQLQHf6PDB,Av。我是克里斯托弗·因塔利亞塔H6-s2_q4~gY|oLntJ。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！

k=y!fGzW0%Yd=1r5dMI8vXC7^9IyK%3[h_.)sFinMt(~^~[A 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201905/584482.shtml