評論
打印
每天吃一片阿斯匹林可以預防第一次心臟病發(fā)作，這是數百萬美國人長久以來遵循的建議。但是現在情況有了重大轉變，據美國心臟學會的新指南稱，年齡超過70的成年人就不應該服用阿司匹林。阿司匹林并非沒有傷害。在三項大型研究發(fā)現阿司匹林不能預防老年人心臟病和中風發(fā)作后，美國心臟學會提出了上述建議。實際上，每日服用阿司匹林會提升胃出血和腦出血等嚴重傷害的風險。不應該服用阿司匹林的人包括：年齡超過70的人，沒有心臟病的人，以及有出血風險的人。對于現在正在服用阿司匹林的人來說，他們應該怎么辦？正在服用阿司匹林的人不應該就此停止服用。他們應該咨詢醫(yī)生，判斷個人服藥的風險和益處。托雷斯醫(yī)生來到了演播室。什么人應該繼續(xù)服用阿司匹林呢？對于那些已經有過心臟病或中風發(fā)作的人來說，每天服用阿司匹林可以拯救生命。對于那些有首次心臟病和中風發(fā)作的高風險人群來說，在服用阿司匹林前，他們應與醫(yī)生一同考慮服藥的害處和益處。好的，謝謝您托馬斯醫(yī)生。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
