約翰·楊：有些人稱之為政治正確，有些人稱之為是為了面子c^7eOX.57~。無論是哪一種，討論的內容和方式都成為了全國人民的話題l)Hm6*Io0&m_Q0Ev@d+。但并不是所有人都感到受到了平等對待pY_EtPExWkk;a@jfQ!E。今晚，喜劇演員艾希莉·布萊克將分享他對于一類比嘲笑對象的看法N~Sk)cPSqJDQnvaQ2P。

艾希莉·布萊克，喜劇演員：我先開門見山——我是猶太人X)oV.8-fXW。說實話，大家很有可能已經發現了這一點，因為我長得很像猶太人，這比我是一名喜劇演員這件事更為明顯DpAbKqog,OZCl4*wU。實際上，大多數人都不覺得我是喜劇演員，只是認為我是猶太人，尤其是我的觀眾2YM]4o]ai7(-ZskfD^F。讓人震驚的是：大家以貌取人的程度有多么嚴重2Ex~|S%%5ET6im;mK(。由于我的穿著打扮表明了我的宗教信仰，所以我遇到的所有人都認為我一定支持以色列成國，他們要么對我高喊巴勒斯坦自由這樣的話，要么告訴我以色列的領土已經由上帝交給了亞伯拉罕，一寸都不再屬于這里#-lYTN,)8%v)^)。我對這兩類人的回應是：他們如此把我當成個人物，倒是讓我受寵若驚，但他們所說的都不是我能決定的事M^=wQ1]p7aL4w。更糟糕的是：有人認為，像我這樣長相的人應該活在19世紀，活在奇異的生活行為中，還要生一大群孩子才算標配]#=^5TFSSvZ。

好吧，我確實是有6個孩子~PoQ_]C(o9(fx-p。而且我的社群中，很多人生的孩子比這個數字還要多;Wc)F8VK!gizM,_sNg.G。實際上，我的妻子最近參加一次婚禮的時候，還有一位女性問到我們生了多少孩子的問題BuwJiL;d];b。當妻子回復有6個孩子的時候，這位女士說：天吶，你們是有什么生育方面的問題嗎？人生在世，不如意之事十有八九019gVT,_]xE[q&EH。但我可以自嘲自己的人生，但別人憑什么？我的觀點是：不，我們寧愿你們不這樣做1Pnu2&NN%~E!_8[_g8N。在我看來，在這個政治正確的年代，宗教是最不應該拿來嘲笑的存在6G!D1S#*cqSc=|H;@aK。他們嘲笑說，有宗教信仰的人是失了智的狂人，會相信編造出來的童話故事來尋找慰藉]5u#ckWtsqjx&2[&。更有甚者，以幻想為借口來實行暴行TT^1s,=oF_8QCUIH5。但宗教為什么要成為被抨擊的對象呢？奉行自己的信仰真的比癡迷于最喜歡的運動隊差那么多嗎？至少去教堂有一個優勢，就是不用花很多錢從黃牛手里買票Tp54Rvm5hn=5;。畢竟與每年花1000萬美元去看洛杉磯湖人隊相比，上帝總是不會讓你失望的X@P7!KvmDC+|dBEh。我們生活在多事之秋，世界上有太多糟心的事兒eH(hejDjB!eFY#jHyq。對比較重要的事情抱有信念、制定計劃并希望結局圓滿，這樣做究竟錯在哪里呢？沒有信仰的人會認為宗教是引發世界上許多麻煩的根源.VLDeEAr|-J~9。但我認為，不能因噎廢食Opl(#EpLT^。有時候，我們就是需要一個可以信仰的存在C5*]ub]7Wukh^。如果這一點不適用于您，也請您給其他少數族裔以應有的尊重dZb+(hHeCw;;VIQG。無論您有沒有宗教信仰0LV2|&_3Jnm~9(+(.*W。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！