在線廣播

您現在的位置：首頁 > 在線廣播 > NBC夜間新聞 > 正文

NBC夜間新聞(翻譯+字幕+講解):電子煙爆炸致男子死亡

時間:2019-04-05 10:14:00 來源:可可英語編輯:hoy ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機

加載中..

這段拍到電子煙的危險的視頻正在網上瘋傳(0=OXM2G~;KL7L(~5;)。電子煙的爆炸和故障導致人們嚴重的受傷，而且，今晚它導致一名男子的死亡78^j.W7D.k^jG^|I]^。死者名為威廉·埃里克·布朗，今年24歲3p%h4^[l!1I0K,6。他當時正坐在自己的車里，突然電子煙爆炸了，據法醫報告顯示，爆炸導致他脖子上一個大動脈破裂8xte3aEcm3Z2i。布朗是美國第二例因電子煙致死的案例rT8H~n-c-;。雖然電子煙致死的情況比較罕見，但是電子煙出現爆炸的情況并不少D+ZUoM!q9)Ic。兩年的時間，美國醫院就報告了2035例因電子煙受傷的病例1qXkIx8dnj@w7m6。問題集中在為電子煙供電的鋰離子電池上，據美國食品及藥物管理局說，鋰離子電池有時會溫度過熱，尤其是使用了錯誤的充電器后會出現過熱PIY(hXP^J~s8C!im]o6。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

@UV*mV*=++BqrKeXTisuxR+|1VTqU|VogIB]S+

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《NBC夜間新聞》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
fatal	['feitl]	想一想再看 adj. 致命的，毀滅性的，決定性的	聯想記憶 X 單詞fatal 聯想記憶： fat＝fate（n 命運；運氣vt 注定）
viral	['vairəl]	想一想再看 adj. 濾過性毒菌的，濾過性毒菌引起的	聯想記憶 X 單詞viral 聯想記憶：源于：virus（n 病毒）
artery	['ɑ:təri]	想一想再看 n. 動脈，主流，干道	聯想記憶 X 單詞artery 聯想記憶： arter管道
distress	[dis'tres]	想一想再看 n. 痛苦，苦惱，不幸 vt. 使痛苦，使苦惱	聯想記憶 X 單詞distress 聯想記憶： dis四面八方；stress（n 壓力）－有來自四面八方的壓力－痛苦緊張
rare	[rɛə]	想一想再看 adj. 稀罕的，稀薄的，罕見的，珍貴的 ad