ZX)F3!spSu]bp5(PN&h&fwLp^|PImvgcfNSJem在新西蘭,克賴斯特徹奇兩座清真寺槍擊案的死亡人數(shù)已升至49人5pB(;%#KOk36,6hz。襲擊還造成20多人受傷nyQkWR[vMG!B]3]。總理賈斯汀·德·阿雷·杜蘭將新西蘭置于最高安全威脅級(jí)別&YXdZL9W8Hs。目前有三名男子和一名女子被警方拘留,據(jù)悉他們持有極端主義觀點(diǎn),但沒有出現(xiàn)在任何警方觀察名單上TSuSXDRT.iF&J7。一名槍手來自澳大利亞,他在網(wǎng)上直播了這次襲擊5C*;7|9&lcy_FnN_。
很明顯,現(xiàn)在只能說這是一起恐怖襲擊,從我們所知道的情況來看,這次襲擊似乎是經(jīng)過精心策劃的kH9lpLb+coj5!b3mK2b。我認(rèn)為這些人持有極端主義觀點(diǎn),他們?cè)谛挛魈m沒有立足之地,實(shí)際上在世界上也沒有立足之地8FIx@tgOiwN6。
到目前為止,一名20多歲的男性被控謀殺,他將于明天上午在克賴斯特徹奇法院出庭0;HOkYrqV&a。另外3人被逮捕,我們相信其中一名攜帶武器并在現(xiàn)場(chǎng)的人可能與這起事件無關(guān)_!zvgY*|6Yhd。另外兩名被逮捕的人是在一般情況下開始擁有槍支的,我們正在努力了解他們的參與情況hLIe*6rvsN。
|s*w0_&5eT譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
XvQjRi9knWEtz.j%!(;l3)hljhem!zEOR&u;ZTTf2gLUy=23rZ|q-Sd[vfIifcQ@(BC~yCAerC%l1w8E3lu
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201903/581963.shtml