日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-健康報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):全球抑制麻疹進程面臨危險

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
G1V@&v(X%r

06ZM42Q3Cb^g&=qQm^T

全球抑制麻疹進程面臨危險
這里是VOA慢速英語健康生活報道W1IfOpqCjOt
麻疹很容易在人與人之間傳播,但這是一種完全可以預防的疾病J%1aJhBXnTx.vn&l
世界衛(wèi)生組織(簡稱WHO)指出,過去50年,安全且有效的疫苗幫助數十億兒童避免罹患麻疹Mx6N|khmKUFe4
但是,現在所有這些進展都面臨著危險Y(9)xpqbN1I
凱瑟琳·奧布萊恩是世界衛(wèi)生組織免疫、疫苗和生物制品主任v&zQe35kP2E*n6H@。她說,進展面臨威脅,是因為世界所有地區(qū)都出現了兒童未能接種疫苗的情況L[,z.**od._e
“麻疹病毒是傳染性最高的病毒之一FJu=fJ,k#NlnBJs。在沒有免疫力的情況下感染的每例麻疹病例,10例新增病例中有9例都是因為接觸而感染sMLiK2hy(GM*z~v=p~[F。”
麻疹是種病毒(~9C2w-KZ-_sF。它存在于感染者的鼻子和喉嚨粘液中_Gtrv[+jpTO。美國疾病控制與預防中心的報告稱,“麻疹可以通過咳嗽和打噴嚏傳播,vbEU1k#Cmfx。”
麻疹通過空氣中的飛沫傳播=r~n*]gukHZbA,AaNV0。這種病毒可以在感染者通過咳嗽或打噴嚏所沾染物體的表面存活2個小時&NT&(CpaSX;N6X]_P8m[。如果其他人觸摸到沾有病毒的物體表面或吸入了相同的空氣,他們就會被感染3261CgOdpN1+m*!Z
麻疹癥狀
麻疹的癥狀包括:
體溫升高
咳嗽
流鼻涕
眼睛發(fā)紅、流淚
口腔內出現小片白色區(qū)域
皮膚變色(一般先從面部開始,然后向下擴散)
皮疹是感染麻疹的最明顯癥狀_x[[2=N_(j.。但是,皮疹可能會在感染麻疹四天后才出現0OdbUeN[@!f。因此,感染者可能不知道自已患病,還會將病毒傳染給他人!0SP[x@@%TS&Pm
全球有多少麻疹病例?
世界衛(wèi)生組織表示,去年全球報告了約22.9萬例麻疹DGYOQt@!5|v-Ycaa-j。但是世衛(wèi)組織官員不能確定具體數字Jafs_12L*Q(LauqZ1T。他們說,報告病例不到實際病例的10%@YDdSiq#sl4b^dr
因此,麻疹可能感染了數百萬人7rfRe&G~|[8。數百萬人沒有接種疫苗[!jSFX&d=c;ox1zje。2017年,世衛(wèi)組織報告稱,超過1990萬人沒有接種麻疹疫苗wk9M_nyy5uob7f_q*x
凱瑟琳·克特辛格是世衛(wèi)組織擴大免疫規(guī)劃項目的醫(yī)療官員UL.&InkJXD。她說,非洲各地都爆發(fā)了麻疹疫情,包括馬達加斯加E[;MC[[[o-lN6s@;S
世衛(wèi)組織報告稱,貧窮國家的許多兒童沒有接種疫苗,因為他們不住在衛(wèi)生診所附近uWq=VdE.x4X]~h@Y#。在較富裕國家,麻疹疫苗得到了廣泛普及OTb_NxFT~oQz。但是一些家長有時會選擇不讓孩子接種疫苗,因為他們認為疫苗存在危險2bk|*xB*^EKXl!F.L~Nl
美國的反疫苗運動
美國衛(wèi)生官員敦促家長讓孩子接種麻疹疫苗G)q3I7qfFkgRFdF+PsZ0。一些家長因為道德、宗教、個人或哲學原因而反對疫苗CuV,unZ,IREy,H;5*dK9
19年前,美國健康專家宣布,麻疹已不再對公眾構成威脅iOHXIc7nm.~RUY。但是美國仍有18個州允許父母選擇是否為孩子接種疫苗,D.HbE=02+
采取這種做法的其中一個州是位于太平洋西北地區(qū)的華盛頓州)7Z,B;N,Vbb。該州最近爆發(fā)了麻疹疫情,衛(wèi)生官員正在努力控制疫情yy!e6C+8Aw8;IL+RN&。2月5日,華盛頓州報告了50例麻疹病例D+LBuJ5tkgF2P+@#.lX
通常,美國鄉(xiāng)村地區(qū)未接種疫苗的兒童數量更多VadSSYLqsy。但是休斯敦、奧斯汀和西雅圖等大城市也有大量兒童沒有接種疫苗^sYnXns7HIM
麻疹會讓感染者病得非常重,對幼童來說尤為危險dFs;ENUKp%Y;DDJ#。麻疹還會導致肺炎或腦炎等其他健康問題,|RqU-4,naF^W6.hy;W。腦炎指大腦腫脹變大RnrC2p=E(Z。這種疾病可能致死或導致永久殘疾*V;ev_htfs)25
包括美國衛(wèi)生部長杰羅姆·亞當斯在內,醫(yī)生一直在敦促父母讓兒童接種疫苗2mt,.vQmX0o35#]%0YF8
“作為美國衛(wèi)生部長,我希望所有人都知道,預防麻疹的最佳方式就是接種疫苗].alfCagH7i#zg#^&7I。”
以上是健康生活報道uK1dB%ngqv9hvjCKVN!i。由安娜·馬迪奧為您報道.30f&-3_C,m4,AF#Y

]yCYwJLxYO

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

00%rE4#6Yx*;7*1f4(U.BX28~DiLUg[5OPS(Et*=8(4*
重點單詞   查看全部解釋    
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安裝,放置,周圍,環(huán)境,(為詩等譜寫的)樂曲

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,經理,主管,指導者,導演

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
rash [ræʃ]

想一想再看

adj. 魯莽的
n. 疹子,大量

聯想記憶
threat [θret]

想一想再看

n. 威脅,兇兆
vt. 威脅, 恐嚇

 
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影響的

聯想記憶
vaccinate ['væksineit]

想一想再看

v. 預防接種

聯想記憶
philosophical [.filə'sɔfikəl]

想一想再看

adj. 哲學的,冷靜的,哲學上的

 
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
permanent ['pə:mənənt]

想一想再看

adj. 永久的,持久的
n. 燙發(fā)

聯想記憶
?

關鍵字: VOA慢速 健康 疫苗 麻疹

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 极寒之城剧情详细介绍| 暗夜尖叫1988美国版高清观看 | 新还珠格格演员表| 飞龙猛将演员表| 杨贵妃黄色片| 基兰·拉奥| 欧美一级大胆视频| 2024年援疆职称评审最新政策| coralie| 陈冠希的艳照门| 104房间| 妈妈的爱情房客 电影| p333的图片| 雪暴 电影| stevenson| 命运航班| 草原儿女| 艳妻互换| 啪啪电影网址| 三年级片| 重温经典节目预告| 守株待兔的老农夫音乐教案| 香港毛片视频| 管路通| 齐士龙| 狗年电影| 成人在线播放网站| 骑鹅旅行记路线图| 我的幸运猫 电视剧| 日本午夜电影| 坏孩子电影| 韵达快递收费标准| 年轻的丈夫| 肉丝祙挠脚心丨ⅴk| 爱笑会议室演员表| 好看的拉片| 我的幸福婚约电影| 大国崛起思维导图| 红海行动2虎鲸行动| 激情戏车震| 《军官夫人》电影在线观看|