大家好,歡迎來到VOA學英語《詞匯掌故》節(jié)目!
我們每周都會帶來一些美國的常用單詞、詞組和習語。
今天我們將要討論的是“breathe”這個詞。吸氣。呼氣。呼吸維持著我們的生命。深呼吸能夠降低我們的血壓,從過于興奮的心情中冷靜下來。
今天我們?nèi)ズ┨剿饕恍┡c呼吸有關(guān)的詞組。兩個好朋友從工作中脫離出來進行必要的休息。在她們坐在沙灘上把腳深深地埋在沙子里的時候,我們加入了他們。
今天上午她們正要上潛水課。她們呼吸著海邊潔凈的空氣。同時也把拋在腦后的工作煩惱呼出去了。讓我們一起聽一下。
“這才是生活!我很高興我們能度個假。”
“我也是。坐在這里聽著大海和海鷗的聲音,我終于能夠松口氣了。”
“接下來的兩個禮拜都不用工作!這才真的讓人松口氣!”
“工作快要壓垮我了。直到我前往機場,我的老板一直在那里...緊盯著我。'好的老板,我寫完報告了。好的,我聯(lián)系過客戶了。好的,我把提案交上去了。廣告這一行真是永遠都得不到休息啊!”
“老板們應(yīng)該明白,緊盯著人是沒用的。人們需要一些完成任務(wù)的喘息時間。”
“就是這樣。能夠遠離工作,真讓我松了一口氣。對了,你的工作怎么樣了?”
“好一點。幾個月以前,我忙著參與競選工作,幾乎讓我喘不過氣來。”
“我知道!自從那次選舉以來我已經(jīng)好幾個月沒看見你了。我還想著你什么時候才能出來放個風。”
“和政客們一起工作...挺有挑戰(zhàn)性的。他們開始自欺欺人。”
“怎么個自欺欺人法?”
“他們相信民眾和媒體對他們的評論。他們不聽任何人的話并且認為他們自己知道的最多。”
“我在辦公室里倒是不用和這種人打交道。但我有個同事確實快把我逼瘋了。辦公室里里外外的空氣都被她污染了。她嗓門很大,不停地說話,還總是想成為大家關(guān)注的焦點。”
“我的同事里面也有個這樣的人。但是他走了。代替他的人很好,有很多新點子--真是一縷清風啊。”
“太棒了。你知道,說道新鮮空氣,海邊的空氣怎么樣?比城市里污濁的空氣好多了。我想永遠待在這里。”
“我們要是中了彩票那該有多好啊?那樣的話我們就能一直待在這里,不用操心掙錢的事兒了。”
“我可不會屏住呼吸等待這種事發(fā)生的。中彩票的可能性一點都不盡如人意。不過聽起來你需要給自己的事業(yè)注入一些活力。也許是時候?qū)ふ蚁乱粋€工作了。”
“嗯,事實上,我有一個不錯工作的線索。但是直到下個月我才知道。所以,這件事先不要跟任何人說。”
“我向你保證。我嘴很嚴的。但是,說真的,你愿意傾聽我們嗎?我們想要逃離工作,但是剛剛又談到工作了。”
“哈哈,你說得對。是時候把工作放到一邊了。潛水教練過來了。說到呼吸和需要空氣,一會兒潛水課的時候可別忘了這么做--我是說字面上的意思。”
以上是今天的《詞匯掌故》節(jié)目。請在我們的網(wǎng)站LearningEnglish.VOANews.com上告訴我們你對節(jié)目和短語練習的想法。我是安娜·馬特奧。