大家好,歡迎來到《詞匯典故》欄目!
觸覺是我們五種感官之一。它是我們出生前唯一的語言--當我們在母親體內成長時。之后,當我們在孩童時期解這個世界的時候,觸覺是很重要的。在我們今天的節目當中,我們要探索一下與“touch”這個詞有關的表達。
聚會是指一個和你以前認識的人保持聯系的大好時機。今天,我們就幻想一個大學聚會的場景,一起來學習一些標準表達。
自一群朋友離開大學校園后,已有十年的時間了。他們中的許多人一直沒有互相聯系。但其他人則一直保持著聯系。
現在,讓我們聽聽兩個朋友談論他們將要參加的聚會。
“你好啊,邁克爾!最近怎么樣?”
“你好,瑞秋!我很好!”
“好久不見了。”
“是啊,我簡直不敢相信我們都畢業十年啦!感覺就像昨天一樣。”
“我也覺得,看見老朋友真好啊。我一直和許多人都保持聯系,你呢?”
“我沒有,自從我搬家后,我和多數畢業的同學都沒聯系了。”
“那么,今天,你可以和熟人取得聯系啦!說到熟人,史蒂夫在那里。他還是老樣子。”
“史蒂夫。我想知道他是不是和大學時一樣易怒。即使是微不足道的評論也會激怒他。”
“事實上,最近我因為一個項目和他在一起工作,他不再那么敏感了。但是,婚姻是個敏感話題。他的妻子離開他了。所以千萬別提這茬。”
“我明白了。你看,黛娜來了!我好多年都沒見過她啦!”
“我見到她很高興。她上個月經歷了很嚴重的車禍。”
“真的?聽起來真可怕。”
“對,前幾個星期真是死里逃生。醫生都不確定她能否幸存。”
“哦,哇。我都好久沒和這群人聯系了。看到她沒事我真是高興。我不敢相信--安東尼來了!我以為他在國外。”
“安東尼。我希望在過去的十年,他會成熟些了。”
“你為什么這么說?”
“安東尼以前總是和女生卿卿我我的,總是用一種奇怪的方式過多地觸摸女生。事實上,我曾經不得不打他手。”
“哦,我是個男生。所以不知道他有這么卿卿我我的一面。”
“太好了。我看到娜塔莎來了。她剛寫了本關于自己作為助產士工作的書。書評家稱其故事感人肺腑。據說她幫人生小孩時,好像有神奇的魔力。”
“她真是好樣的。我看她還是嫁給了喬治。我認為喬治在出版業干得也不錯。據說他有點石成金的本領。每筆他接觸的書籍交易都點石成金了。”
“我要是有一點他點石成金的本領就好了。當下經濟如此捉摸不定,如果我接觸的所有事情都點石成金,那就太好了。”
“我明白。好了,我們去參加聚會吧!”
現在來到了本期《詞匯掌故》節目的尾聲了。
請讓我們了解你對這個節目的看法。請通過 LearningEnglish@voanews.com 寫信給我們。我是安娜·馬特奧。