日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-科技報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):電動汽車用創(chuàng)意聲音取代引擎噪音

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內(nèi)容
~M%]%iIgKk-tQZ1Q6Mgz

電動汽車用創(chuàng)意聲音取代引擎噪音
全球主要汽車制造商正在生產(chǎn)越來越多的電動汽車型號,同時逐步放棄汽油發(fā)動機;Shib^RMngYe@A,Z0j(。預(yù)計這種增長將持續(xù)下去,因為選擇駕駛環(huán)保型電動汽車上路的民眾在不斷增加&zu=AefL6~B。
環(huán)保人士對汽車制造商進行了稱贊,因為他們采取重要舉措限制了與全球氣候變化有關(guān)的有害污染物zSlKE+c!0[。
電動汽車還因不會產(chǎn)生另一種污染而聞名,這種污染就是噪音_r-RBeGN1=;|vbb;h_zj。電動汽車用電池提供動力,不使用燃料,可以安靜地行駛9F]My5uI=qAnl
雖然許多人可能認為這是件好事,但是車輛行駛時過于安靜也會引發(fā)問題ZANsAJpx=BJ。主要危險是,在電動汽車周圍區(qū)域行走的人如果聽不到車輛靠近的聲音,其所面臨的被撞風(fēng)險會更大SBs_#BxV5&~yuVZ%.2_Y。
美國和歐洲政府意識到了這個問題F7_6wp1*(+Gqly0。因此,他們要求制造商在電動汽車上增加警示音&%!TKg4m=*m;Z1zl8
美國運輸部在一年前確定了相關(guān)規(guī)定rDRrrFk*&Gm=j。要求電動汽車和混合動力車在行駛速度達每小時30公里時發(fā)出警示音~1@rh^OcT[a。這些規(guī)定旨在防止行人和騎自行車者受傷,同時保護盲人]JU,[3CHt#4NQ[。
那我們可以期待下一代電動汽車發(fā)出哪種聲音?雖然這種警示音還在研發(fā)階段,不過一些制造商已經(jīng)公布了車輛聲音創(chuàng)意的示例_&u2Mv#-MPJ。
這是去年公開的聲音,是為捷豹I-PACE電動汽車所設(shè)計的警示音oz)XryyqpA@*#L]xi!。
當(dāng)然,對汽車制造商來說,其中一個最簡單的解決方法是復(fù)制車輛以燃油為動力行駛時所發(fā)出的聲音bN_dgn;b)MUO[aD。但是許多行業(yè)官員認為,這會成為錯誤B_3!iDK7nb;VuZjF。他們說,這種做法不能支持電動汽車的真實身份bSJyQVniv_0Fw。而且還會限制將汽車聲音與全新形象聯(lián)系到一起的巨大可能性,而這種聯(lián)系有助于增加銷量;p!ZHkpNHBLi&qBrUN。
日內(nèi)瓦國際車展于本周在瑞士開幕,一些主要汽車制造商的代表在車展前談?wù)摿诉@個問題j2Q-p)qi,&。
弗蘭克·威爾斯是德國大眾公司的技術(shù)開發(fā)負責(zé)人W#+EJBY(6mqQFc;;。他對路透社表示,找到完美的混合音不是一件簡單的事情RKE]Mb&_1da..ZW。
他說,“電動汽車的聲音就是它的身份證明Tgsa=hghI&WU%UeCkT。聲音不能過于侵擾或令人厭煩*^gZ^u[^tPHdoY。而是要充滿未來氣息,不能是我們以前聽過的任何聲音zTXP]lCO=moaZJ%?!?br />威爾斯表示,大眾公司的電動汽車將配備旨在引起注意的特殊揚聲器wPqcAU3m5S%。他還表示,該公司正在研發(fā)不同的聲音,以準確地適用于每個車型的大小、型號和整體形象;IWwiz30UEYQ。他說,舉例來說,高性能車型和大型汽車會在警示音中添加更多低音3!GLLQ,g|aRRd+V^Y_。
大眾在德國的競爭對手梅賽德斯-奔馳的一名官員表示,公司已經(jīng)研發(fā)出一種適用于全新車型EQC的提示音mPfF5hPZWtwEvd2;ZR。該官員說,這種聲音旨在不煩擾車內(nèi)乘客的情況下發(fā)出安全警告=O8NlkH|7l))IE54ImSo。開發(fā)人員約亨·赫爾曼表示,他們希望制造的汽車是,車內(nèi)繼續(xù)保持絕對安靜,但在外部滿足警示音要求并為車輛的形象提供支持3VDy(EvNbsJZzc2UU,~=。
汽車業(yè)的未來有一部分正在用音樂家使用的同一種錄音工作室進行研發(fā),這似乎有些奇怪PDrUH[;ge|i)zQY+3s6。但是這確實是目前正在發(fā)生的情況_^#6&DZ%kUS[e.。
我們來聽一下日產(chǎn)汽車公司在2017年創(chuàng)造的一種聲音,該公司試圖讓一款未來電動汽車“唱歌”W)I_5Fb--@T(%2+f。
梅賽德斯-AMG推出的高性能車輛將現(xiàn)代設(shè)計與速度和動力相結(jié)合Y,.LCZwXz5OO5fq-Yj,j。梅賽德斯-AMG負責(zé)人托比亞斯·莫爾斯對路透社表示,公司認為音樂的影響力有助于確定其未來電動汽車的聲音+edM3,O|dIVcIm。他說,AMG目前正在與美國搖滾樂隊林肯公園合作,希望能準確地找出適合的人工聲音nTsXY|r@cSW[_Van
寶馬集團的一名代表表示,他們正在為新型電動版Mini研發(fā)提示音oBhqz^mMu;Y_ktg-。寶馬Mini車型的戰(zhàn)略與創(chuàng)新副總裁埃斯特·巴內(nèi)表示,聲音對塑造車輛的身份極為重要+STlB^-eW*)&bEbMV。
Michael Pfadenhauer是德國跑車制造商保時捷的聲音研發(fā)主管2HYO]Wt%;W1]z+K。他在接受公司官方雜志的采訪時表示,找到適合跑車的聲音可能非常困難f2-0fQ|6D8J。他說,“沒有e-soundTk7V@^qTHTDFvEx^。必須發(fā)明;+N,*WeETj;~@M。”
Pfadenhauer還表示,低速和高速需要不同的聲音,這能幫助司機體驗高性能電動跑車的潛能4Sc^DCF2b.GHD+
美國制造商哈雷戴維森最近發(fā)布了首款電動摩托車 LiveWire]]mE)ah4P[nNR。該公司以制造配備巨大且高噪音馬達的大排量摩托車而聞名f90(k-rXAt。我們來聽聽哈雷聲音研發(fā)團隊為其電動摩托車搭配的聲音z[w_%Z%V2pLcHO!x_v6。
布萊恩·林恩報道Kd7yy2~bB01[.w##cOEe

1r6%bhyQwsWX@w^R.

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!

6qAU9(MD-K59RCGSjS0sLJtTg&g)6(.yHxmCmsql~*lGA
重點單詞   查看全部解釋    
combine [kəm'bain]

想一想再看

v. 結(jié)合,聯(lián)合,使結(jié)合
n. 集團,聯(lián)合企業(yè)

聯(lián)想記憶
innovation [.inəu'veiʃən]

想一想再看

n. 創(chuàng)新,革新

聯(lián)想記憶
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全體的,一切在內(nèi)的
adv.

 
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潛在的
n. 潛力,潛能

 
relieved [ri'li:vd]

想一想再看

adj. 放心的,放松的,免除的

 
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更換,將物品放回原處

 
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技術(shù)的,工藝的

 
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真誠的
vt. 免費

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保護,投保

聯(lián)想記憶
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 運輸,運輸系統(tǒng),運輸工具

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: VOA慢速 科技 電動汽車 噪音

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 狐狸的夏天第二季 2017 谭松韵| 陆妍淇个人资料| alura jenson movies| 男女的隐私视频播放| 挂耳染发图片大全| 林继东| 陈永标| 好一个中国大舞台简谱| 亚洲免费资源| 奥特曼名字大全加图片| 王牌特派员| 战地天使| 戏王之王演员表| 10种齿痕图解| 回响电视剧演员表| 陈一龙是哪部电视剧| 小丑回魂1| 尸语者 电视剧| 涨潮海岸| 每周食品安全排查治理报告表| 会说话的金杰| 张少| 广濑大介| 电影《忠爱无言》| deathnote| 活埋电影| 说木叶原文| 拔萝卜电视剧视频高清完整版| 曲丹个人资料简介| 宫心计1电视剧全集免费高清国语| 李洋演员| 二年级第一单元测试卷数学| 《假期》电影| 带动气氛的mc台词| 双修杨幂,刘亦菲小说| 非常外父| 离歌吉他谱| 小姐与流氓| 风筝豆瓣| 电影《七天》| 大内低手电视剧在线观看|