現(xiàn)在在全球范圍內(nèi)，寒冷與炎熱的天氣交織存在*roATl5gieAi(Cw)A。美國中西部地區(qū)經(jīng)歷著創(chuàng)紀(jì)錄的刺骨的寒冷天氣dh)y@b!qf*。而澳大利亞則經(jīng)歷著創(chuàng)紀(jì)錄的炎熱天氣|R|Mzg.+UUVL。在那里，本月溫度達(dá)到了120度以上ePcHlUf!1cu&aw99bA。這種高溫天氣意味著火勢(shì)會(huì)難以控制d6f-]vyBL&Y-y&。大火會(huì)迅速蔓延~!78-s-bZNFn。現(xiàn)在人們也經(jīng)歷著上下起伏的天氣變化XQ,~v7TtIXo!Y。在美國，嚴(yán)寒過后的幾天內(nèi)，有些城市的溫度反彈幅度達(dá)50度^7_g,acl35()WP。在嚴(yán)寒中凍成冰柱的你是無法想象會(huì)發(fā)生這種變化的9DY)1*EP[8。但是專家認(rèn)為，實(shí)際上，極地寒流是進(jìn)一步證明氣候變化存在的證據(jù)#d0P7_&OW7X。特朗普總統(tǒng)對(duì)氣候變化持懷疑的態(tài)度，美國國家海洋和大氣局的氣象專家在推特上回應(yīng)了總統(tǒng)，他們說暴風(fēng)雪的存在并不能證明全球變暖現(xiàn)象沒有發(fā)生~#(W7Yp+ZR6i%Is]8gDs。原因如下，科學(xué)家表示，在北極的某些地方，融化的海冰和海洋溫度使急流或極地渦旋的壁面像水壩一樣破裂Qm9Vl6+,ohp(et&zFo。這導(dǎo)致了北極氣團(tuán)急速?zèng)_向中西部地區(qū)pwJKJNTR9pq!ia7G*3h。全球變暖不僅影響著這個(gè)星球，而且它真的開始懲罰人類，全球變暖正影響著地球上最敏感的一些區(qū)域，尤其是北極海冰區(qū)域和北極地區(qū)GX8v&wVd1d+。所有人都受到了影響La^qUJ-Qa.E6IRZD+jv。盡管如此，在美國，過去十年，高溫天氣創(chuàng)紀(jì)錄的次數(shù)是低溫天氣創(chuàng)紀(jì)錄的次數(shù)的兩倍!k-@l4CgIZsU。

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載

cg%G&c8^KnN^lw_QnY;#tc,IdO95LMl1kkd^U9L7bMY8oyW^ 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201903/578303.shtml