o5Y&G~|Nw|FNuq[
l3_fX6EG,;H1n4oWm在那些工作而沒有薪水的人員中,有保護美國總統(tǒng)的美國特勤局的特工,美國海關和邊境巡邏隊的員工,執(zhí)法官,酒精,煙草和火器管理局的員工和美國緝毒局的員工,大多數(shù)美國宇航局員工,14000名空中交通指揮員和51000名運輸安全管理局官員#4RWNhB,JgtILSH_u。在政府重新開門的時候,他們都應拿到補發(fā)工資,盡管這可能會需要一些時間gP3LP3&|Mne。你剛才說的很多人都是在我身邊的人Qt_.W~8(jZMpH;uKz,#。在愛荷華州布恩縣,暫時休假的美國環(huán)保署的員工喬·齊默爾曼和他的家人正在努力維持生計4_0RDBgnOP@RRCow。人們都在討論800000名聯(lián)邦雇員,但這只是我們當中有工作的800000名雇員]zRpiR3|w&F6r8。跟這800000名雇員有關的人中,又有多少妻子,丈夫,配偶,伴侶,孩子,父母也受影響了呢?同時,數(shù)十萬食品和藥物管理局的食品檢查員也被迫休假+S=@26h+]Lrpd0]。與此同時,一個支持網絡正在為休假的海岸警衛(wèi)隊成員推薦車庫銷售工作sA%o]41YW^ddUxdgO*。還有,運輸安全管理局官員羅伯特·米爾霍林正在無償工作,他擔心因不能給銀行提供收入證明而無法買到新房]&uTWei%ds。我們不知道政府停擺什么時候會結束OQD=;[;I,Y。我們不知道什么時候能回到拿薪水的日子A7Ltn|feGllo。今晚,美國運輸安全管理局表示,我們明白政府停擺給雇員和他們的家庭帶來的壓力,他們中有很多是靠薪水生存的zxz&T|a~zn,5c]n。聯(lián)邦政府說,因為周五不太可能拿到工資,有些官員已經開始辭職+i,L*j[ZDY+=jLIhr。
hsu]nHhiO;k3LFQ譯文屬可可原創(chuàng),僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
%UYm!%6+|,h1=%,]kms,rM0jw5gq5lQ]nvL8[2lK6u|0sUsIy6KA
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201903/577350.shtml