以色列成功發射月球著陸器
一架以色列航天器正在飛往月球a9&RK=3_b5;。
周四晚上，這架無人登月車從美國卡納維爾角空軍基地發射tA]i5D~9W.lH|XR9。
美國私營公司SpaceX制造的獵鷹9號火箭將以色列的航天器送上了夜空|nL6ajP6lIhqF*T。除了機器人著陸器，獵鷹9號火箭還搭載了兩顆衛星進入太空：一顆是印尼衛星，另一顆是美國空軍的衛星Y].hS9-SuBO89XJ51aaa。
以色列總理本杰明·內塔尼亞胡在以色列航空工業公司（簡稱IAI）的控制中心觀看了發射過程~gPoy=%lPZ1HZ。他稱這是以色列“極為驕傲的時刻”g(c(jNCrVf[~。
以色列正在尋求成為繼俄羅斯、美國和中國之后第四個成功登陸月球的國家2]ruRH1|=|!h。預計這個四足月球著陸器將于7周后抵達月球Gh9mAobMcugPV_%L。如果一切順利，著陸器將在4月11日登陸月球2MKs;i);e^-=4FClO。
這個航天器名為“創世紀”，在希伯來語中意為“創世紀”或“初始”V+[o7lEV|wGH6HaP[9。著陸器配有測量月球磁場和拍攝月球表面圖片的工具~63L1,PFB[ahM59[atv。
除了對以色列來說是首次，“創世紀”號著陸器還標志著非政府機構首次登陸月球p@t**];D!6rHbu0ctYR。官員表示，這項斥資1億美元的項目主要由私人捐贈者資助P@3i&a9;DE%#mdQ06O。
以色列非營利性空間組織SpaceIL與國有企業以色列航空工業公司合作打造了這個580公斤重的航天器*U-u&oE,SjQD)yF8。
以色列航空工業公司的一名官員表示，“創世紀”號是嘗試月球任務的航天器中成本最低的Qfi0T4+|hJ6m。該官員說，“成功登陸月球的超級大國花費了數億美元政府資金S0(NEU_.TKi。”
今年1月，中國成為首個在月球暗面登陸的國家，月球暗面指月球背對地球的那一面，此舉創造了歷史48YIe.euio5lh。
印度希望在今年晚些時候成為第五個登陸月球的國家D!6Z=Y)%st。該國計劃發射的航天器將配備一輛旨在收集月球信息的探索車kse%LE*Siw*iLhB。
在其他與太空相關的新聞中，一架日本航天器周五在一顆距離地球3億多公里的小行星登陸lX8lg)r=%7^PyfaTIoD。
日本航空宇宙研究開發機構表示，隼鳥2號探測器成功登陸小行星“龍宮”@r@2XPjp&Vf。官員表示，該裝置向“龍宮”伸出長臂并向其表面發射了一個小物體ynuOcWK;@vM。這一發射行為旨在產生灰塵，隨后灰塵將被收集并帶回地球進行研究KW[92ui#V1^z。
這是日本第二次登陸小行星，隼鳥1號探測器曾于2005年在一顆近地小行星著陸6YC~+Keg-#tQtqzZ。該探測器是首個將小行星塵埃帶回地球的探測器RqPHyQ_RANRl3mq~Y8Up。
布萊恩·林恩報道]j5k[yKqdD;D。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！